“不耐汲泉劳日谭”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《小圃茅亭初成即事十绝句》
朝代：宋代
作者：程公许

海棠数点渐娇春，
匝地何时簇锦茵。
不耐汲泉劳日谭，
夜来一雨陡精神。

中文译文：
海棠花点点娇嫩的春天，
花朵在地上绽放，像一块锦绣的地毯。
不愿耐心地汲取泉水，因为劳累的白天已经够长了，
夜晚来了一场雨，突然间恢复了精神。

诗意和赏析：
这首诗是宋代程公许创作的《小圃茅亭初成即事十绝句》。通过描绘海棠花的春天景象，表达了作者对自然的赞美和对生活的感悟。

首先，诗的开篇以海棠花作为意象，点缀了娇嫩的春天氛围。海棠花是一种花期较短暂的花卉，它们娇小而娇媚，象征着春天的到来和生命的脆弱短暂。这些花朵如锦绣一般绽放在地上，形成了一片美丽的景观，给人一种视觉上的享受。

接着，诗中提到作者不愿意再继续劳累地汲取泉水。这里的泉水可以被理解为生活中的辛劳和努力。作者可能感到疲倦和厌倦，不愿意再过于辛苦地工作。他借泉水的形象，表达了对繁忙生活的不满和对宁静自在的向往。

最后，诗中描绘了夜晚的一场雨，给人带来突然而来的精神恢复。这里的雨可以被理解为一种解脱和洗涤，它带走了疲劳和困扰，给人一种焕然一新的感觉。同时，雨水也象征着希望和新的开始，给人以积极向上的力量。

整首诗通过对自然景物的描绘，展现了作者对生活的感悟和对美好的追求。他通过花朵、泉水和雨水等意象，表达了对自然的赞美和对繁忙生活的反思。诗中融入了对自我情感的宣泄，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到作者内心的思考和情感的起伏。

xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù
小圃茅亭初成即事十绝句

hǎi táng shǔ diǎn jiàn jiāo chūn, zā dì hé shí cù jǐn yīn.
海棠数点渐娇春，匝地何时簇锦茵。
bù nài jí quán láo rì tán, yè lái yī yǔ dǒu jīng shén.
不耐汲泉劳日谭，夜来一雨陡精神。