“牵聊玉海傥同编”的意思及全诗出处和翻译赏析

牵聊玉海傥同编”出自宋代程公许的《虞使君示春日喜雨六绝和韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān liáo yù hǎi tǎng tóng biān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“牵聊玉海傥同编”全诗

《虞使君示春日喜雨六绝和韵》
宋代   程公许
悠悠千古意茫然,娅姹谁非倚市妍。
心事相期流俗外,牵聊玉海傥同编

分类:

《虞使君示春日喜雨六绝和韵》程公许 翻译、赏析和诗意

《虞使君示春日喜雨六绝和韵》是宋代诗人程公许所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
悠悠千古意茫然,
娅姹谁非倚市妍。
心事相期流俗外,
牵聊玉海傥同编。

诗意:
这首诗词表达了诗人对春日喜雨的喜悦之情。诗中展现了千古以来人们对春雨的美好向往,同时也描绘了女子们在市井繁华中的倚门倚窗的婀娜风姿。然而,诗人却将自己的心事与俗世隔绝,期待能与心有灵犀之人共享美好时光。

赏析:
这首诗词以简练的文字展现了程公许对春日喜雨的喜悦之情。"悠悠千古意茫然"一句以四个字概括了千古以来人们对春雨的向往之情,表达了时间的悠久和人们对美好的永恒追求。"娅姹谁非倚市妍"一句以六个字描绘了市井繁华中女子们倚门倚窗的婀娜风姿,形象生动。"心事相期流俗外"一句以六个字表达了诗人对俗世的超脱,他将自己的心事寄托于与有灵犀之人相遇的期许。"牵聊玉海傥同编"一句以六个字展现了诗人与有灵犀之人共享美好时光的愿望,继续用美好的意境营造出诗人内心的宁静与欢愉。

整首诗词以简洁明快的语言,勾勒出了诗人对春雨和与有灵犀之人共同分享美好时光的向往之情。通过对时间、女子、超脱和美好的描绘,诗人将自然景物与人情世故相结合,展示了他对理想生活的追求和对内心宁静的渴望。整首诗词给人以轻盈愉悦的感觉,读来令人心旷神怡,引发读者对美好生活的思考和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“牵聊玉海傥同编”全诗拼音读音对照参考

yú shǐ jūn shì chūn rì xǐ yǔ liù jué hé yùn
虞使君示春日喜雨六绝和韵

yōu yōu qiān gǔ yì máng rán, yà chà shuí fēi yǐ shì yán.
悠悠千古意茫然,娅姹谁非倚市妍。
xīn shì xiāng qī liú sú wài, qiān liáo yù hǎi tǎng tóng biān.
心事相期流俗外,牵聊玉海傥同编。

“牵聊玉海傥同编”平仄韵脚

拼音:qiān liáo yù hǎi tǎng tóng biān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“牵聊玉海傥同编”的相关诗句

“牵聊玉海傥同编”的关联诗句

网友评论


* “牵聊玉海傥同编”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牵聊玉海傥同编”出自程公许的 《虞使君示春日喜雨六绝和韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢