“婵娟倚市为谁好”的意思及全诗出处和翻译赏析

婵娟倚市为谁好”出自宋代程公许的《和眉山杨清龙渊小舫四绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chán juān yǐ shì wèi shuí hǎo,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“婵娟倚市为谁好”全诗

《和眉山杨清龙渊小舫四绝句》
宋代   程公许
婵娟倚市为谁好,膏火置身空自煎。
何以濯缨歌一曲,秋江淼淼碧如天。

分类:

《和眉山杨清龙渊小舫四绝句》程公许 翻译、赏析和诗意

《和眉山杨清龙渊小舫四绝句》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
婵娟倚市为谁好,
膏火置身空自煎。
何以濯缨歌一曲,
秋江淼淼碧如天。

诗意:
这首诗词表达了诗人对社会现实的思考和对人生境遇的感慨。诗中描述了一个婀娜多姿的女子在市井之间徘徊,但她的美丽和姿态却无人欣赏体味。诗人将自己比喻为膏火,身处其中却感到孤独和煎熬。然而,尽管如此,诗人仍然选择以濯缨(清洗缨络)的方式来表达自己的心情,用歌咏的形式唱出内心的苦楚。整首诗以秋江的景象作为结尾,形容江水静谧而深邃,碧波如天,暗示着诗人内心的宁静和超脱。

赏析:
这首诗词以简练而凝练的语言表达出诗人的情感。诗中的婀娜倚市形象描绘了一种美丽却被冷落的境遇,凸显了诗人对现实社会的无奈和对人情冷漠的感慨。通过将自己比喻为膏火置身其中,诗人表达了自己的孤独和内心的苦痛。然而,诗人并没有陷入绝望,而是选择用濯缨歌曲的方式来发泄内心的情感,表达自己的心声。最后,以秋江淼淼碧如天的景象作为结尾,给诗人的内心带来了一丝宁静和超脱,暗示着诗人对人生的豁达和对美好的追求。

整首诗词以简约而凝炼的语言描绘了诗人内心的情感和对人生的思考。通过对现实社会和自身境遇的反思,诗人表达了对美好事物的追求和对内心宁静的渴望。这首诗词在情感上具有共鸣力,通过简洁而富有意境的描写,使读者能够感受到诗人的内心世界和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“婵娟倚市为谁好”全诗拼音读音对照参考

hé méi shān yáng qīng lóng yuān xiǎo fǎng sì jué jù
和眉山杨清龙渊小舫四绝句

chán juān yǐ shì wèi shuí hǎo, gāo huǒ zhì shēn kōng zì jiān.
婵娟倚市为谁好,膏火置身空自煎。
hé yǐ zhuó yīng gē yī qǔ, qiū jiāng miǎo miǎo bì rú tiān.
何以濯缨歌一曲,秋江淼淼碧如天。

“婵娟倚市为谁好”平仄韵脚

拼音:chán juān yǐ shì wèi shuí hǎo
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“婵娟倚市为谁好”的相关诗句

“婵娟倚市为谁好”的关联诗句

网友评论


* “婵娟倚市为谁好”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“婵娟倚市为谁好”出自程公许的 《和眉山杨清龙渊小舫四绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢