“龙舟近晚传回辇”的意思及全诗出处和翻译赏析

龙舟近晚传回辇”出自宋代岳珂的《宫词一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lóng zhōu jìn wǎn chuán huí niǎn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“龙舟近晚传回辇”全诗

《宫词一百首》
宋代   岳珂
池上繁红心曙霞,喧天箫吹教坊家。
龙舟近晚传回辇,催进姚黄一朵花。

分类:

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

《宫词一百首》岳珂 翻译、赏析和诗意

诗词:《宫词一百首》
朝代:宋代
作者:岳珂

这首诗描绘了宫廷中的繁华景象,充满了朝气与活力。诗人运用绚丽的词藻,将池塘上盛开的红花与朝霞相映成趣,形容了一幅美丽的景象。同时,宫廷中的音乐声此起彼伏,箫声喧天,教坊家们吹奏着动人的乐曲,使整个宫廷充满了欢声笑语与音乐的韵律。

随着黄昏的临近,一艘华丽的龙舟靠近宫廷,传来辇车的声音,预示着皇帝即将乘坐龙舟驾临。龙舟上的花朵是姚黄色的,象征着贵族的尊贵和高贵。这朵花的存在,使整个宫廷为之沸腾,人们纷纷催促着龙舟前进,以亲眼目睹这朵珍贵的花朵。

这首诗通过描绘宫廷的繁华景象,展现了宋代宫廷生活的奢华与热闹。诗人运用形象生动的描写,使读者仿佛置身于宫廷之中,感受到了那种盛况和喧嚣。诗中融入了对美的追求和对贵族生活的渴望,反映了宋代社会的一部分特点。整个诗歌构思巧妙,诗意深远,给人以美好的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“龙舟近晚传回辇”全诗拼音读音对照参考

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

chí shàng fán hóng xīn shǔ xiá, xuān tiān xiāo chuī jiào fāng jiā.
池上繁红心曙霞,喧天箫吹教坊家。
lóng zhōu jìn wǎn chuán huí niǎn, cuī jìn yáo huáng yī duǒ huā.
龙舟近晚传回辇,催进姚黄一朵花。

“龙舟近晚传回辇”平仄韵脚

拼音:lóng zhōu jìn wǎn chuán huí niǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“龙舟近晚传回辇”的相关诗句

“龙舟近晚传回辇”的关联诗句

网友评论


* “龙舟近晚传回辇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龙舟近晚传回辇”出自岳珂的 《宫词一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢