“忆杀仙人白仲都”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金陵杂兴二百首》是苏泂创作的一部诗集，描写了一位仙人白仲都的往事以及他在金陵（现今南京）江边的遗迹，表达了作者对白仲都的怀念和敬仰之情。

诗中提到了"骖鸾翳凤如容我"这句话，可以推测白仲都被描述成了仙鸟的形象，形容他的容貌和风采非常出众。而"拜作先师定肯无"这句话则表达了作者对白仲都的尊敬和崇拜之情，暗示着白仲都是作者的导师和启蒙者。

这首诗词的诗意主要体现在对逝去的仙人白仲都的追忆和敬仰之情上。作者通过描写白仲都在金陵留下的遗迹和与他的师生关系，表达了自己对他的深切怀念和对他为人师表的敬佩之情。整首诗抒发了作者对先贤的敬意和对仙境般美好生活的向往，同时也蕴含着对时光流转和人事易逝的哀怨之情。

这首诗词赏析中，可以注意到苏泂对白仲都的赞美和怀念之情。通过运用象征手法，如将白仲都比喻为骖鸾凤，将他的容貌和风采形容得极为美好，从而加深了读者对他的印象。同时，作者通过"拜作先师"的表述，突显了白仲都对自己的指导和启迪，以及对他作为仙人的崇拜。

整体而言，这首诗词通过对白仲都的赞美和怀念，展现了作者对先贤的敬仰和对美好人生的向往。同时，通过唤起读者对时光流逝和人事易逝的思考，表达了对光阴的感慨和对生命短暂的忧伤。这样的诗意和情感使得《金陵杂兴二百首》成为了一部具有敬意和哀怨的诗集。

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

yì shā xiān rén bái zhòng dōu, jiāng biān yí jī shàng lóu jū.
忆杀仙人白仲都，江边遗迹尚楼居。
cān luán yì fèng rú róng wǒ, bài zuò xiān shī dìng kěn wú.
骖鸾翳凤如容我，拜作先师定肯无。