“安稳在家能几日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过金陵四首》是苏泂所作的一首诗词，描绘了一个主人婆和官人相互问候的场景。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高资店里主人婆，
万福官人问讯和。
安稳在家能几日，
别时不似见时多。

诗意：
这首诗词以一个高资店里的主人婆和一个官人互相问候的情景为背景，反映了生活中的一种常态。诗人通过描述主人婆和官人之间的交谈，表达了人们在家安稳的时候时间过得很慢，而在分别时却感觉时间过得很快的感受。

赏析：
这首诗词简洁明了地描绘了主人婆和官人之间的情景，通过对时间流逝的感受的对比，反映了人们在不同状态下对时间感知的差异。诗中的"高资店里主人婆"和"万福官人"通过问候彼此，展现了社交场景中的礼貌和尊重。"安稳在家能几日"表达了在家中平静安逸的日子似乎过得很慢，而"别时不似见时多"则暗示了分别时光流逝迅速。整首诗词以简短的篇幅抓住了人们对时间感知的微妙变化，传递了关于生活和人情的深刻思考。

guò jīn líng sì shǒu
过金陵四首

gāo zī diàn lǐ zhǔ rén pó, wàn fú guān rén wèn xùn hé.
高资店里主人婆，万福官人问讯和。
ān wěn zài jiā néng jǐ rì, bié shí bù shì jiàn shí duō.
安稳在家能几日，别时不似见时多。