“一陂潭水绕花身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《所忆》是苏泂的一首诗词，描述了一幅美丽的春景和作者对过去时光的怀念之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一片池塘的水环绕着花儿的身姿，
清澈明亮地映照着人的形象。
我最怀念的是蒋陵西边的曲径，
春风伴着两位戴黑色头巾的人。

诗意：
《所忆》通过描绘春天的美景，表达了诗人对逝去时光的深深怀念之情。诗中的池塘清澈明亮，花儿盛开，展现了春天的生机和美丽。蒋陵是一个地名，西曲路指的是蒋陵西边的曲径，在诗人心中留下了深刻的印象。诗人回忆起过去时光中的美好瞬间，特别是与两位戴黑色头巾的伙伴一起感受春风，这种情景使他深感思念。

赏析：
这首诗以鲜明的春景为背景，通过细腻的描写和深情的表达，展现了作者对往事的怀念之情。诗中的池塘与花儿交相辉映，清澈的水面犹如一面明镜，将人的形象照映其中，给人以温暖和愉悦的感觉。诗人蒋陵西曲路的回忆，体现了他对过去时光中美好瞬间的追忆和珍视。春风是温暖而令人愉悦的，诗人提到两位戴黑色头巾的伙伴，暗示着友情和共享美好时光的情感纽带。整首诗意境深远，通过对自然景物和个人回忆的描绘，表达了作者对逝去时光的思念之情，引起人们对过去美好时光的共鸣和思考。

总之，苏泂的《所忆》以细腻的描写和深情的表达，将春景与对逝去时光的怀念相融合，通过诗人的情感抒发，唤起读者对过去美好时光的思考和回忆。这首诗词展现了诗人对自然和人情的敏锐观察，以及对美好回忆的珍视，给人一种温暖而感人的诗意体验。

suǒ yì
所忆

yī bēi tán shuǐ rào huā shēn, lù jìng fēn míng zhào de rén.
一陂潭水绕花身，渌净分明照得人。
zuì yì jiǎng líng xī qǔ lù, chūn fēng xiāng bàn liǎng wū jīn.
最忆蒋陵西曲路，春风相伴两乌巾。