“尽扫江湖气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题屏岩诗卷》是宋代诗人王柏的作品。诗人以屏岩为题材，通过描绘屏岩的景色和抒发自己的情感，表达了对于创作的热忱和追求。

诗词的中文译文如下：
有伟屏岩稿，温淳撷众芳。
波澜虽未阔，骨骼已先张。
尽扫江湖气，且无蔬笋香。
若参诗本旨，却恐费商量。

诗意：
这首诗以屏岩为题材，描述了诗人对屏岩的赞美和自身的创作情感。诗人称赞屏岩的壮丽和美丽，将其比喻为一部伟大的艺术作品。虽然诗人的事业还没有取得广泛的认可，但他的才华早已显露无疑。诗人表达了他自己的追求和对于纯粹创作的渴望，希望能够超越世俗的琐碎，达到诗歌的真谛。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对屏岩和自身创作的热情与追求。诗人通过用屏岩来比喻自己的作品，展现了屏岩的壮丽和华美之处，传达了自己对于诗歌艺术的追求和对于创作的自豪感。诗人虽然在文坛尚未崭露头角，但他相信自己的才华已经初露端倪。诗人希望能够超越世俗的功利和浮华，专注于追求诗歌的本质和意义。这首诗表达了诗人对于纯粹创作的渴望和对于诗歌本质的思考，展现了他深沉的内心世界和对于诗歌的热爱。

整首诗以简洁明了的语言描绘了屏岩的壮美和诗人对于创作的追求，使读者感受到诗人内心深处的激情和对于诗歌艺术的热爱。诗人通过屏岩与自己的创作进行对比，传达了对于纯粹创作的向往和对于世俗功利的拒绝。这首诗展现了诗人对于诗歌的理解和追求，呈现了一种清新、深邃的意境，给人以思考和启迪。

tí píng yán shī juàn
题屏岩诗卷

yǒu wěi píng yán gǎo, wēn chún xié zhòng fāng.
有伟屏岩稿，温淳撷众芳。
bō lán suī wèi kuò, gǔ gé yǐ xiān zhāng.
波澜虽未阔，骨骼已先张。
jǐn sǎo jiāng hú qì, qiě wú shū sǔn xiāng.
尽扫江湖气，且无蔬笋香。
ruò cān shī běn zhǐ, què kǒng fèi shāng liáng.
若参诗本旨，却恐费商量。