“纵晴惟只两三分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望太湖》是宋代文人周弼创作的一首诗词。这首诗描绘了眺望太湖的景象，通过对景物的描绘，传达出深远的诗意。

诗词的中文译文：
眼力难穷远即昏，
纵晴惟只两三分。
今朝林屋人皆见，
不似峰峦只似云。

诗意和赏析：
这首诗以太湖为背景，通过描绘远处的景物，表达了对自然景观的赞美和对人类视力的反思。首句“眼力难穷远即昏”，意味着眼睛的视野无法穷尽远方的美景，远处的景色变得模糊不清。纵使天气晴朗，也只能看到两三分之一的景色。“今朝林屋人皆见”，意味着在这个清晨，住在林屋里的人们都可以看见太湖的美景。但是，诗人接着说“不似峰峦只似云”，即使能看到景色，也只能看到模糊的云彩，而无法看到真正的山峰。通过这样的描写，诗人表达了人类有限的视力和对自然景观的渴望。

整首诗以简洁而准确的语言描绘了远望太湖的情景，同时通过景物的隐喻，寄托了诗人对于人类视野的思考和对自然之美的向往。这种对自然景观的赞美和对人类局限性的思考，体现了宋代文人对自然与人类关系的敏感和思辨精神，展现了宋代文学的特点。

wàng tài hú
望太湖

yǎn lì nán qióng yuǎn jí hūn, zòng qíng wéi zhǐ liǎng sān fēn.
眼力难穷远即昏，纵晴惟只两三分。
jīn zhāo lín wū rén jiē jiàn, bù shì fēng luán zhǐ shì yún.
今朝林屋人皆见，不似峰峦只似云。