“归休毋更老江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

归休毋更老江湖”出自宋代李曾伯的《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guī xiū wú gēng lǎo jiāng hú,诗句平仄:平平平平仄平平。

“归休毋更老江湖”全诗

《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨》
宋代   李曾伯
隔江屯坞自孙吴,犹记孤军出此涂。
阅十九年如梦觉,历千万里几驰驱。
月沉荒垒马横塞,风卷寒沙雁宿芦。
忆著当时身是胆,归休毋更老江湖

分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

【原题】:
戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨梦因成

“归休毋更老江湖”全诗拼音读音对照参考

wù xū dōng hù jūn yuán lú rú zì zhà jiāng rù jīn rì guò zhī huǎng rán rú zuó
戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨

gé jiāng tún wù zì sūn wú, yóu jì gū jūn chū cǐ tú.
隔江屯坞自孙吴,犹记孤军出此涂。
yuè shí jiǔ nián rú mèng jué, lì qiān wàn lǐ jǐ chí qū.
阅十九年如梦觉,历千万里几驰驱。
yuè chén huāng lěi mǎ héng sāi, fēng juǎn hán shā yàn sù lú.
月沉荒垒马横塞,风卷寒沙雁宿芦。
yì zhe dāng shí shēn shì dǎn, guī xiū wú gēng lǎo jiāng hú.
忆著当时身是胆,归休毋更老江湖。

“归休毋更老江湖”平仄韵脚

拼音:guī xiū wú gēng lǎo jiāng hú
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归休毋更老江湖”的相关诗句

“归休毋更老江湖”的关联诗句

网友评论


* “归休毋更老江湖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归休毋更老江湖”出自李曾伯的 《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢