“东坡真天人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东坡真天人，落笔蓬莱宫。
何如赤壁笛，一鹤横秋风。

诗意：
这首诗描绘了东坡（指苏东坡）的风采和才华。他的笔墨能够创造出如仙境一般的蓬莱宫，而他吹奏的笛子仿佛是赤壁之战的壮丽乐章。一只孤独的仙鹤在秋风中横飞，给人带来一种超凡脱俗的感觉。

赏析：
这首诗以简洁凝练的语言展现了东坡的独特魅力和非凡才情。第一句“东坡真天人，落笔蓬莱宫。”通过对东坡的赞美，揭示了他在文学艺术创作中的非凡才华，他所写的文字能够让人感受到仙境般的美妙景色。在第二句中，“赤壁笛”指的是东坡吹奏的笛子，以此象征他的才华和创造力，将赤壁之战的壮丽景象通过音乐表达出来。最后一句“一鹤横秋风”以孤独的仙鹤形象营造出一种清凉、超然的氛围，使整首诗更具意境和韵味。

这首诗描绘了东坡作为一位文学家和艺术家的风采，以及他对自然和音乐的热爱。通过对东坡的赞美和景物的描绘，诗人表达了对东坡才华横溢和超凡脱俗的赞叹之情，同时也展示了自然与艺术的和谐共生。整首诗清新简练，意境深远，给人以视觉和听觉上的愉悦感受，展现了方岳对东坡的敬佩和赞美之情。

yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī
以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗

dōng pō zhēn tiān rén, luò bǐ péng lái gōng.
东坡真天人，落笔蓬莱宫。
hé rú chì bì dí, yī hè héng qiū fēng.
何如赤壁笛，一鹤横秋风。