“诗肠虽吼尚禁茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春谢司法有诗次韵》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁能用优美的笔端破开春天的花朵，清晨的园林满是花香。我身处寒冷的山中，未曾离开云斋多久，尽管我内心充满了诗意，但我仍然禁止自己喝茶。

诗意：
这首诗词以立春时节为背景，表达了诗人方岳对春天美好景象的赞美和自我克制的意愿。诗人赞美春天的花朵，描绘了清晨园林中花香四溢的美丽景象。然而，诗人自己却置身于寒冷的山中的云斋，禁止自己享受世间的享受，体现了他对修身养性的追求和自律的精神。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的美丽景色，清新的意境使人感受到春天的生机和活力。诗人通过对自己的描写，表达了对物质享受的超越和对精神境界的追求。他选择在寒冷的山中居住，远离尘嚣，与自然亲近，表现了一种超脱世俗的心态。诗人强调了自己对禁欲和自制的坚持，尽管他内心充满了诗意，但他仍然禁止自己喝茶，这体现了他对纯粹和高尚生活的追求。

整首诗词以简练的语言和富有意境的描写，展示了诗人方岳对春天和修身养性的独特感悟。通过对春天景色和自我约束的描述，诗人传达了一种追求美好生活和内心宁静的情感。这首诗词给人以启迪和思考，引导人们追求精神的升华和内心的宁静。

lì chūn xiè sī fǎ yǒu shī cì yùn
立春谢司法有诗次韵

shuí jiāng jiàn bǐ pò tiān pā, qīng xiǎo yuán lín jìn shì huā.
谁将健笔破天葩，清晓园林尽是花。
hán rén yá yún zhāi wèi jiǔ, shī cháng suī hǒu shàng jìn chá.
寒人崖云斋未久，诗肠虽吼尚禁茶。