“半生误我难相误”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江尉见过》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

江尉见过

梦笔诸郎住笔峰，
断桥春水肯过从。
千岩万壑真仙吏，
两屦一蓑予老农。

铁硬脊梁长偃蹇，
糊涂面目易迎逢。
半生误我难相误，
只许秋崖独自惷。

中文译文：
在梦中，笔峰上居住着梦中的诸葛亮，
断桥上的春水是否愿意顺从？
千山万壑中真正的仙人官吏，
两只草鞋，一件蓑衣，是我这老农。

铁硬的脊梁长时间佝偻着，
迷糊的容颜容易被人忽视。
半辈子的迷误难以相悔改，
只能让我在秋崖上独自沉思。

诗意和赏析：
这首诗词以一种隐逸的意境展示了作者对人生的思考和感慨。诗中的江尉指的是历史上的名将诸葛亮，而梦笔诸郎则是作者将其置于梦境中的想象。断桥春水象征着世间的变幻和无常，诗人思考着世事的起伏，是否有力量能够超越这种变化。

诗中描述了千山万壑中真正的仙人官吏，这或许是诗人对高尚品质和理想人格的向往，也表达了对仙人境界的探索。然而，作者自谦地将自己比作一位普通的老农，穿着简朴的草鞋，披着蓑衣，表达了自己平凡的身份和生活状态。

诗的后半部分，通过描述铁硬的脊梁和迷糊的容颜，表达了作者内心的困惑和迷惘，同时也传达了生活中的坎坷和曲折。诗人反思了自己半辈子的迷误，难以改变，只能在秋崖上独自思索。这种孤独的沉思与自省，映照出作者对人生意义和命运的思考。

整首诗以简洁而深邃的语言，表达了作者对人生的思索和对命运的反思，展现了一种隐逸的哲学情怀。通过对比诸葛亮和自己的不同境遇，诗人表达了对理想人生和真正境界的追求，同时也揭示了人生的无奈和纠结。这首诗词充满了哲理和禅意，给人以深思。

jiāng wèi jiàn guò
江尉见过

mèng bǐ zhū láng zhù bǐ fēng, duàn qiáo chūn shuǐ kěn guò cóng.
梦笔诸郎住笔峰，断桥春水肯过从。
qiān yán wàn hè zhēn xiān lì, liǎng jù yī suō yǔ lǎo nóng.
千岩万壑真仙吏，两屦一蓑予老农。
tiě yìng jǐ liáng zhǎng yǎn jiǎn, hú tú miàn mù yì yíng féng.
铁硬脊梁长偃蹇，糊涂面目易迎逢。
bàn shēng wù wǒ nán xiāng wù, zhǐ xǔ qiū yá dú zì chǔn.
半生误我难相误，只许秋崖独自惷。