“寒声策策琅玕碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山桥月夜》是宋代诗人方岳的作品。这首诗描绘了一个山桥下的月夜景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山桥下，月色清冷，
微风拂动琅玕碧石，
空气中弥漫着菡萏花的香气。
六月的人间酷热令人痛苦，
只有我独自挠着残雪，
在明亮的月光下。

诗意：
这首诗以山桥月夜为背景，通过描绘具体的景物和氛围，表达了诗人内心的情感和思考。诗人以冷清的月色、微风、琅玕碧石和菡萏花的香气来刻画夜晚的静谧和美丽。然而，这美景下，人们却在炎热的夏季中感到苦闷。诗人以独自挠残雪的形象，表达了自己在炎热中追求清凉和宁静的心境。

赏析：
《山桥月夜》通过细腻的描写和富有意境的表达，展示了方岳独特的诗性和对自然景观的敏感。诗人以对月夜的观察和感受，抒发了对炎热夏季的厌倦和对清凉夜晚的渴望。诗中的山桥、琅玕碧石和菡萏花等形象细腻而生动，使人仿佛置身于诗人的情感世界中。与此同时，诗人以独搔残雪的形象表达了自己的孤独和对于宁静的追求，使整首诗更显深情。

这首诗以简洁的语言描绘出了夏夜的美丽景色和诗人的内心感受，通过对自然景物的描绘和情感的抒发，传达了对宁静、清凉和自由的向往。诗词表达了人们对自然环境的热爱与追求，同时也反映了诗人对现实生活中炎热和烦琐的厌倦。整首诗在简短的篇幅中展现了方岳独特的情感和对自然的细腻观察，给人以思索和遐想的空间。

shān qiáo yuè yè
山桥月夜

hán shēng cè cè láng gān bì, xiāng qì fú fú hàn dàn hóng.
寒声策策琅玕碧，香气浮浮菡萏红。
liù yuè rén jiān kǔ yán rè, dú sāo cán xuě yuè míng zhōng.
六月人间苦炎热，独搔残雪月明中。