“扣角前冈烟雨寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠谈命苏秦》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一蓑牛背饱看山，
扣角前冈烟雨寒。
客自纵横三尺觜，
与吾烟雨不相干。

诗意：
这首诗描述了一个名叫苏秦的人物。他背着牛皮雨衣，饱览山水之美，站在山坡上，眺望着远处笼罩在烟雨中的景色。诗人用客观描写方式表达了苏秦的形象和他面对的环境。最后两句诗则表达了诗人自己的心境，认为苏秦的纵横才能与自己所处的烟雨世界毫不相干。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了苏秦的形象和他所处的环境。一蓑牛背饱看山，形象生动地描绘了苏秦背着牛皮雨衣，站在山坡上欣赏美景的情景。扣角前冈烟雨寒，通过描写远处山冈上笼罩在烟雨中的景色，表现出苏秦所面对的严寒环境。这种环境的描绘不仅增添了诗词的意境，还衬托出苏秦身世之艰辛。

诗词最后两句则转换了视角，诗人用客观的态度评价苏秦，认为他的纵横才能与自己所处的烟雨世界毫不相关。这种对比表达出诗人与苏秦的不同经历和命运，展示了诗人对自己命运的思考和对苏秦的赞叹之情。

整首诗通过对苏秦形象和环境的描写，展现了诗人的感慨和思考。同时，诗人通过对苏秦与自己命运的对比，抒发了自己的情感和思绪。这首诗以简单而富有意境的语言，通过形象生动的描写和巧妙的对比，将读者带入了一个烟雨环境中，感受到了诗人的思绪和感慨。

zèng tán mìng sū qín
赠谈命苏秦

yī suō niú bèi bǎo kàn shān, kòu jiǎo qián gāng yān yǔ hán.
一蓑牛背饱看山，扣角前冈烟雨寒。
kè zì zòng héng sān chǐ zī, yǔ wú yān yǔ bù xiāng gān.
客自纵横三尺觜，与吾烟雨不相干。