“天将造榜放秋晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和广帅宋自牧劝驾韵》是宋代诗人李昴英的作品。这首诗以写景和抒发情感为主题，通过描绘一幅秋天榜文放榜的场景，抒发了对成功和荣耀的渴望。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

天将造榜放秋晴，
南国新逢运会亨。
障碍洞开来试者，
计偕稳送上华京。

这首诗开篇以秋天晴朗的景象作为背景，表达了一个重要的事件即将发生的预兆。南国即指南方，表示南方地区将会有一个运动会，预示着一场盛会即将到来，而且运动会将会顺利成功。

主人况是梅花宋，
寓客渐非日色程。
面见河南已分晓，
伫聆魁捷响仙城。

这段描述涉及到主人和寓客的身份和地位。主人被称为梅花宋，意味着他是身负盛名的宋朝人物。而寓客渐非日色程则表示寓客的身份不同寻常，超越了寻常人的平凡。接着诗人提到面见河南已分晓，这里的河南指的是举行运动会的地方，可能是指宣布运动会结果的地方。最后一句伫聆魁捷响仙城则意味着诗人期待着传达出来的消息，期待着来自仙城的佳音。

这首诗以简洁明快的语言描绘了一个即将到来的盛会和人们对成功的向往。通过景物的描写和对人物身份的暗示，诗人让读者感受到了一种庄严和喜庆的氛围。整首诗节奏流畅，意境明朗，展现出了诗人对美好未来的期待和对成功的追求。

hé guǎng shuài sòng zì mù quàn jià yùn
和广帅宋自牧劝驾韵

tiān jiàng zào bǎng fàng qiū qíng, nán guó xīn féng yùn huì hēng.
天将造榜放秋晴，南国新逢运会亨。
zhàng ài dòng kāi lái shì zhě, jì xié wěn sòng shàng huá jīng.
障碍洞开来试者，计偕稳送上华京。
zhǔ rén kuàng shì méi huā sòng, yù kè jiàn fēi rì sè chéng.
主人况是梅花宋，寓客渐非日色程。
miàn jiàn hé nán yǐ fēn xiǎo, zhù líng kuí jié xiǎng xiān chéng.
面见河南已分晓，伫聆魁捷响仙城。