“青春踏过洛阳尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

青春踏过洛阳尘”出自宋代陈著的《次韵戴帅初架阁剡居四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng chūn tà guò luò yáng chén,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“青春踏过洛阳尘”全诗

《次韵戴帅初架阁剡居四首》
宋代   陈著
青春踏过洛阳尘,今却寻盟郑子真。
天下方酣施夺事,村中自有逊耕民。

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵戴帅初架阁剡居四首》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵戴帅初架阁剡居四首》是宋代陈著所作的一首诗词。这首诗描绘了青春的往事、寻找盟友和农民的谦逊,表达了作者对时局的观察和对人生的思考。

诗词的中文译文:
青春踏过洛阳尘,
今却寻盟郑子真。
天下方酣施夺事,
村中自有逊耕民。

诗意和赏析:
这首诗以青春为线索,通过对洛阳尘土的描绘,表达了时光的流转和岁月的不可逆转。洛阳是古代重要的文化中心,被视为兴盛繁华之地,而洛阳尘则象征着繁忙、纷扰和浮躁的都市生活。作者通过描述青春踏过洛阳尘,暗示自己已经走过了年少轻狂的时光,体验过了世事的沧桑。

接着,诗中提到了寻找盟友的郑子真。这里的盟郑子真可以理解为志同道合的知己或朋友。作者通过寻找盟友,表达了对于现实世界中困境和挑战的需求,希望能够与志同道合的人一同面对、战胜困难。这种寻找盟友的心情也折射出了作者对于社会和时局的关注。

接下来的两句诗,作者以天下方酣施夺事,村中自有逊耕民来描述社会各个层面的人们。天下方酣施夺事,表示社会上的人们正忙于争斗、争夺权势和利益,形容着世事的纷乱和无常。而村中自有逊耕民,暗示农民以谦逊的态度专心务农,从容面对生活的艰辛,以及追求平静与稳定的生活。

整首诗通过对青春、盟友和农民的描绘,呈现了作者对于人生和社会的思考。诗中表达了对于时局混乱和人与人之间的关系的观察,同时也倡导了谦逊、务实和安稳的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青春踏过洛阳尘”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dài shuài chū jià gé shàn jū sì shǒu
次韵戴帅初架阁剡居四首

qīng chūn tà guò luò yáng chén, jīn què xún méng zhèng zǐ zhēn.
青春踏过洛阳尘,今却寻盟郑子真。
tiān xià fāng hān shī duó shì, cūn zhōng zì yǒu xùn gēng mín.
天下方酣施夺事,村中自有逊耕民。

“青春踏过洛阳尘”平仄韵脚

拼音:qīng chūn tà guò luò yáng chén
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青春踏过洛阳尘”的相关诗句

“青春踏过洛阳尘”的关联诗句

网友评论


* “青春踏过洛阳尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青春踏过洛阳尘”出自陈著的 《次韵戴帅初架阁剡居四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢