“欲带清风何处归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登慈云阁偶成三首》是宋代陈著的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

悠悠双鹭趁溪飞，
双鹭自在地在溪流上翱翔，
想要带着清风去何方归。
它们欲图带走清新的风，
却不知清风无处可归。

湖海近来难著脚，
湖海近来变得汹涌狂暴，
鹭鸟难以找到栖息之地。
它们无法在湖海之间安身，
无处安放双脚寻觅栖息之处。

灵山深处自知机。
在灵山深处，它们自己明白这一切。
灵山指的是高山峻岭、神秘的地方。
鹭鸟们深知其中的奥妙和机缘。

诗意：
这首诗描绘了两只鹭鸟在溪流上翱翔的情景，它们想要带走清新的风，却发现清风无处可归。接着，诗人将湖海比作波涛汹涌的大海，表达了鹭鸟们在湖海之间无法找到安身之地的困境。最后，诗人提到灵山深处，指出鹭鸟们明白自己的处境并寻求机缘。

赏析：
这首诗以简练的语言表现了鹭鸟们的境遇，揭示了自然界中生灵在环境变化中所面临的困境和挑战。通过山水景色和动物形象的描绘，诗人传递了对于自然环境的敬畏和对生命困境的思考。诗中灵山的提及，也暗示了人们需要在困境中寻求机缘，以适应变化的环境。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理，给人以启迪和思考。

dēng cí yún gé ǒu chéng sān shǒu
登慈云阁偶成三首

yōu yōu shuāng lù chèn xī fēi, yù dài qīng fēng hé chǔ guī.
悠悠双鹭趁溪飞，欲带清风何处归。
hú hǎi jìn lái nán zhe jiǎo, líng shān shēn chù zì zhī jī.
湖海近来难著脚，灵山深处自知机。