“岩溜自潺潺”的意思及全诗出处和翻译赏析

岩溜自潺潺”出自宋代陈著的《次韵东平赵孟益游北山寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán liū zì chán chán,诗句平仄:平平仄平平。

“岩溜自潺潺”全诗

《次韵东平赵孟益游北山寺》
宋代   陈著
潇洒一僧关,钱家古墓山。
云多迷早晚,溪阔限忙閒。
斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾。
欲吟吟不尽,岩溜自潺潺

分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《次韵东平赵孟益游北山寺》陈著 翻译、赏析和诗意

《次韵东平赵孟益游北山寺》是宋代陈著的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

潇洒一僧关,
有一位自在的僧人来到寺庙,
钱家古墓山。
这座山名叫钱家古墓山。
云多迷早晚,
山上云雾缭绕,早晚时分迷离不清,
溪阔限忙閒。
山下的溪水宽广,限制了人们的忙碌和闲暇。
斋鼓青龙麓,
僧人们在斋戒时敲击着鼓声,传遍青龙山的麓部,
渔歌白鹭湾。
渔夫们在白鹭湾唱着渔歌。
欲吟吟不尽,
我欲吟咏,却吟咏不尽,
岩溜自潺潺。
山岩间的溪水从中潺潺流过。

这首诗以描绘北山寺的景色为主题,通过描述寺庙周围的自然景观和僧侣的生活来展现出一种宁静和宜人的氛围。诗中运用了自然景物的描写,如山、云、溪水等,以及人们的日常活动,如斋鼓和渔歌,来营造出一种山寺的宁静和和谐氛围。通过描写山水和人文景观的交融,诗人表达了自己对自然与人文和谐共生的向往和赞美。

整首诗运用了平淡自然的语言,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合宋代诗歌的特点。通过描绘寺庙的宁静景色和僧人的生活,诗人表达了对闲适自在生活的向往,以及对自然与人文的和谐共生的赞美。整首诗意境宜人、清新自然,给人一种静心净化的感受,展现了宋代山水田园诗的特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岩溜自潺潺”全诗拼音读音对照参考

cì yùn dōng píng zhào mèng yì yóu běi shān sì
次韵东平赵孟益游北山寺

xiāo sǎ yī sēng guān, qián jiā gǔ mù shān.
潇洒一僧关,钱家古墓山。
yún duō mí zǎo wǎn, xī kuò xiàn máng xián.
云多迷早晚,溪阔限忙閒。
zhāi gǔ qīng lóng lù, yú gē bái lù wān.
斋鼓青龙麓,渔歌白鹭湾。
yù yín yín bù jìn, yán liū zì chán chán.
欲吟吟不尽,岩溜自潺潺。

“岩溜自潺潺”平仄韵脚

拼音:yán liū zì chán chán
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岩溜自潺潺”的相关诗句

“岩溜自潺潺”的关联诗句

网友评论


* “岩溜自潺潺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岩溜自潺潺”出自陈著的 《次韵东平赵孟益游北山寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢