“难说与他人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“难说与他人”出自宋代陈著的《深儿归自杭梅山弟有诗因次韵》，
诗句共5个字，诗句拼音为：nán shuō yǔ tā rén，诗句平仄：平平仄平平。
“难说与他人”全诗
《深儿归自杭梅山弟有诗因次韵》
儿归喜欲泣，难说与他人。
老眼无湖海，初心有鬼神。
行将八十岁，别可又三春。
自信天堪靠，宁教做独民。
老眼无湖海，初心有鬼神。
行将八十岁，别可又三春。
自信天堪靠，宁教做独民。
分类：
作者简介(陈著)
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。
《深儿归自杭梅山弟有诗因次韵》陈著 翻译、赏析和诗意
《深儿归自杭梅山弟有诗因次韵》是宋代诗人陈著的作品。这首诗描绘了老年人对自己儿子归来的喜悦之情，同时也表达了他对人生的思考和对自己初心的坚持。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
深儿归自杭梅山，
深父见儿心欣然。
喜悦之情溢于言，
难以言尽他人间。
老眼望去无辽阔的湖海，
但初心中的鬼神依旧在。
虽然年事已将八旬，
但别离之时又是三春。
自信之情充满胸怀，
宁愿做一个独立的人民。
“难说与他人”全诗拼音读音对照参考
shēn ér guī zì háng méi shān dì yǒu shī yīn cì yùn
深儿归自杭梅山弟有诗因次韵
ér guī xǐ yù qì, nán shuō yǔ tā rén.
儿归喜欲泣，难说与他人。
lǎo yǎn wú hú hǎi, chū xīn yǒu guǐ shén.
老眼无湖海，初心有鬼神。
xíng jiāng bā shí suì, bié kě yòu sān chūn.
行将八十岁，别可又三春。
zì xìn tiān kān kào, níng jiào zuò dú mín.
自信天堪靠，宁教做独民。
“难说与他人”平仄韵脚
拼音：nán shuō yǔ tā rén
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“难说与他人”的相关诗句
“难说与他人”的关联诗句
网友评论
* “难说与他人”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“难说与他人”出自陈著的 《深儿归自杭梅山弟有诗因次韵》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。