“明朝饮何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和单君范古意六首·农》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
岁事有丰歉，官税无减除。
谁知山中田，沙土多蒿蒌。
秋来倘有成，犹恐才半租。
或其水旱至，不足偿耰锄。
叹息家百亩，无复三代初。
妻儿忽相问，明朝饮何如。

诗意：
这首诗以农民为主题，表达了农民在农耕生活中所面临的困境和忧虑。作者抒发了对农民生活的关切和对农业收成的期待，同时也表达了对天灾人祸所带来的损失的感叹。诗中展现了农民在艰难环境下的奋斗和对家庭未来的担忧。

赏析：
这首诗通过对农民生活的描写，展现了农业社会中农民的艰辛和他们对农田的依赖。诗中的"岁事有丰歉，官税无减除"表达了农田丰歉与政府征税的无关，农民的劳动成果往往受到自然灾害和政治因素的影响。"谁知山中田，沙土多蒿蒌"揭示了农田贫瘠的情况，土壤贫瘠使得农作物生长不良。

诗词通过描述秋天的农田景象，表达了农民希望丰收的愿望，同时也表达了对收成不如人意的担忧，"秋来倘有成，犹恐才半租"揭示了农民担心收成不如预期的情感。"或其水旱至，不足偿耰锄"则表达了农田灾害的可能性，干旱或洪水都会对农业产生严重的影响。

诗词最后几句"叹息家百亩，无复三代初。妻儿忽相问，明朝饮何如"则展示了农民对未来的担忧和家庭的压力。农民所拥有的百亩土地已经不复存在初代的富饶，这使得农民的家庭生活面临不确定性，妻儿的提问更加凸显了这种不确定性。

整首诗以简洁明快的语言表达了农民的艰辛和对未来的焦虑。通过描绘农田的景象和农民的内心状况，诗词传达了对农民境遇的关切和对农田丰收的期望，使得读者能够感受到农民在农耕生活中的艰辛和对未来的担忧。

hé dān jūn fàn gǔ yì liù shǒu nóng
和单君范古意六首·农

suì shì yǒu fēng qiàn, guān shuì wú jiǎn chú.
岁事有丰歉，官税无减除。
shéi zhī shān zhōng tián, shā tǔ duō hāo lóu.
谁知山中田，沙土多蒿蒌。
qiū lái tǎng yǒu chéng, yóu kǒng cái bàn zū.
秋来倘有成，犹恐才半租。
huò qí shuǐ hàn zhì, bù zú cháng yōu chú.
或其水旱至，不足偿耰锄。
tàn xī jiā bǎi mǔ, wú fù sān dài chū.
叹息家百亩，无复三代初。
qī ér hū xiāng wèn, míng cháo yǐn hé rú.
妻儿忽相问，明朝饮何如。