“兰芷怀思未敢言”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《丙辰冬和乐魁声道四诗》

中文译文：
兰芷怀思未敢言，
美芹良欲献君尊。
八珍侧畔堪容得，
虎豹狺狺踞九阍。

诗意：
这首诗是宋代姚勉所作的《丙辰冬和乐魁声道四诗》之一。诗中通过写兰芷和美芹的情景，表达了作者内心深深的思念之情以及对君主的敬爱之情。兰芷和美芹都是花草的名字，象征着纯洁和美好。诗人心怀思念之情，却不敢言表，隐忍于心。美芹则渴望献给君主，表达了作者对君主的忠诚和敬仰。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了作者内心的情感。通过运用花草的象征意义，诗人巧妙地表达了自己对君主的思念和敬爱。兰芷和美芹的形象使诗句更具意境和美感。诗中提到的八珍和九阍，是指珍宝和宝物的象征，暗示着君主的威严和荣耀。整首诗尽管字数不多，却通过简练的语言和意象展现了作者内心的情感世界，给人以深思和共鸣之感。

bǐng chén dōng hé lè kuí shēng dào sì shī
丙辰冬和乐魁声道四诗

lán zhǐ huái sī wèi gǎn yán, měi qín liáng yù xiàn jūn zūn.
兰芷怀思未敢言，美芹良欲献君尊。
bā zhēn cè pàn kān róng dé, hǔ bào yín yín jù jiǔ hūn.
八珍侧畔堪容得，虎豹狺狺踞九阍。