“晚凉孤坐香风里”的意思及全诗出处和翻译赏析

晚凉孤坐香风里”出自宋代姚勉的《玉井亭观莲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎn liáng gū zuò xiāng fēng lǐ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“晚凉孤坐香风里”全诗

《玉井亭观莲》
宋代   姚勉
几队红妆拥盖青,凌波仙子立娉婷。
晚凉孤坐香风里,如在西湖四望亭。

分类:

《玉井亭观莲》姚勉 翻译、赏析和诗意

《玉井亭观莲》是宋代诗人姚勉的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
几队红妆拥盖青,
凌波仙子立娉婷。
晚凉孤坐香风里,
如在西湖四望亭。

诗意:
这首诗描绘了一个景色优美的画面,诗人在玉井亭观赏莲花。红衣装扮的女子们身穿薄纱,站在青绿的莲叶上。她们宛如仙子一般婀娜而立。夜晚的凉风中,诗人独自坐在那里,感受着花香扑面而来,仿佛置身于西湖的四望亭,尽情欣赏美景。

赏析:
这首诗以细腻的笔触将美景描绘得栩栩如生。首句"几队红妆拥盖青"中的"红妆"和"青"形成鲜明的对比,突出了女子们的婀娜多姿。"凌波仙子立娉婷"一句则通过仙子的形象,表达了她们的美丽和高贵。整首诗以描写自然景色为主,通过细腻的描写,使读者仿佛亲临现场,感受到了夜晚的凉爽和花香的馥郁。最后一句"如在西湖四望亭"给人以遐想和联想的空间,将诗人的情感与西湖的美景相融合,增加了诗意的层次。

这首诗以简洁明快的语言展现了作者对美景的赞美和享受。通过描绘女子们在莲叶上立姿的形象,展现了她们的高雅和仙姿。整首诗以描写自然景物为主,通过细致入微的描写,使读者仿佛亲临其境,感受到了作者所感受到的美景和宁静。这首诗表达了作者对自然和美的热爱,以及对西湖美景的向往和追求。

这首诗具有朦胧诗意,给人以美的享受和美好的联想。作者运用了细腻的描写手法,通过景物的描绘将读者带入了一个优美的环境中。诗中融入了对自然美的讴歌,使读者能够感受到自然的宁静和美好。整首诗意境优美,给人以一种清新、宁静的感觉,读者在阅读时不禁会被作者所描绘的美景所吸引,感受到诗人的情感与对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晚凉孤坐香风里”全诗拼音读音对照参考

yù jǐng tíng guān lián
玉井亭观莲

jǐ duì hóng zhuāng yōng gài qīng, líng bō xiān zǐ lì pīng tíng.
几队红妆拥盖青,凌波仙子立娉婷。
wǎn liáng gū zuò xiāng fēng lǐ, rú zài xī hú sì wàng tíng.
晚凉孤坐香风里,如在西湖四望亭。

“晚凉孤坐香风里”平仄韵脚

拼音:wǎn liáng gū zuò xiāng fēng lǐ
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晚凉孤坐香风里”的相关诗句

“晚凉孤坐香风里”的关联诗句

网友评论


* “晚凉孤坐香风里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晚凉孤坐香风里”出自姚勉的 《玉井亭观莲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢