“落在醉吟中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答颐斋并呈诸友》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
阴晴千古事，落在醉吟中。
佳句何人续，清樽此日同。
幕天浮大白，绣地缬残红。
江上峰如旧，湘灵曲未终。

诗意：
这首诗词表达了诗人胡仲弓在清醒和醉酒状态下对人生和诗词创作的思考。他认为人生的喜怒哀乐、各种变化都可归结为阴晴之事，而这些阴晴变化都在他的醉吟之中。他感叹佳句的续写需要有才华的人继续传承，而在这个特定的日子里，他与朋友们共同举杯畅饮。他观察到天空上的云彩像帷幕一样飘浮，地面上的绣地则留下了残存的红色。江上的山峰依然如故，而湘江上的灵感之曲却尚未终结。

赏析：
这首诗词通过对人生和诗词创作的思考，展现了胡仲弓对时光变迁和人事沧桑的感慨。他将人生的喜怒哀乐归结为阴晴之事，将自己对人生的思考与醉吟相结合。这种对人生的洞察和思考使他的诗词创作更加深邃和有思想性。

诗中的"佳句何人续"表达了对才华继承的思考，暗示了创作的延续性和传承性。胡仲弓认为优秀的诗句需要后来者继续发扬光大，而不仅仅是他一个人的创作。

诗中的景物描写既有天空上的浮云和地面上的缬红，又有江上的山峰和湘江的曲调。通过这些景物的描绘，诗人展现了时光的流转和自然界的变化。即使岁月更迭，一些事物依然如旧，如江上的山峰，而湘江的曲调则象征着诗词的创作，暗示着诗人的创作仍未结束。

整首诗词意境清新，感叹人生的短暂和诗词的博大精深。胡仲弓通过对自然景物的描绘，将人生与自然相结合，表达了对时光变迁和创作传承的思考，展现了诗人对人生和诗词的独特认知。

dá yí zhāi bìng chéng zhū yǒu
答颐斋并呈诸友

yīn qíng qiān gǔ shì, luò zài zuì yín zhōng.
阴晴千古事，落在醉吟中。
jiā jù hé rén xù, qīng zūn cǐ rì tóng.
佳句何人续，清樽此日同。
mù tiān fú dà bái, xiù dì xié cán hóng.
幕天浮大白，绣地缬残红。
jiāng shàng fēng rú jiù, xiāng líng qū wèi zhōng.
江上峰如旧，湘灵曲未终。