“输与傍人袖手观”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《碁诗》
朝代：宋代
作者：胡仲弓

诗意：
《碁诗》是宋代文人胡仲弓创作的一首诗词。诗中以围棋为比喻，抒发了对人生境遇的思考和感慨。诗人表达了在围棋局中，与局面相对应的人生境遇迥异的情景。他描绘了自己与对手的较量，无论是下棋还是面对人生，都充满了困难和挑战。诗人抒发了自己的无奈，现在的局势已经到了黑白不分的地步，输赢已经无关紧要，周围的人都只是袖手旁观，对他的处境漠不关心。

赏析：
这首诗以围棋为隐喻，通过对围棋局势的描绘，展现了诗人对现实生活的思考和感叹。诗人将自己的人生比作一盘围棋，强调了生活中的挑战和困难。他感叹自己与局势的不同步，无论如何努力，都很难取得理想的结果。诗人在最后两句中表达了自己的孤独与无助，周围的人只是旁观者，对他的困境漠不关心。这种情感的表达使得诗人的心情更加凄凉。

整首诗以简洁明快的语言展示了诗人的心境，通过围棋的比喻，诗人巧妙地揭示了人生的无常和不可预测性。他表达了对于人生中困难和挑战的痛苦体验，以及周围人对他的漠不关心。这首诗词不仅展示了诗人的思想和情感，还给读者带来了一种深思的空间，引发人们对于生活意义和处境的思考。

qí shī
碁诗

jú tóng nián lái jìng wèi ān, yī fān xià zhe yī fān nán.
局同年来竟未安，一番下著一番难。
zhǐ jīn hēi bái wú fēn bié, shū yǔ bàng rén xiù shǒu guān.
只今黑白无分别，输与傍人袖手观。