“对此清高节”的意思及全诗出处和翻译赏析
“对此清高节”出自宋代胡仲弓的《雪磴》,
诗句共5个字,诗句拼音为:duì cǐ qīng gāo jié,诗句平仄:仄仄平平平。
“对此清高节”全诗
《雪磴》
石磴不可攀,前头有积雪。
安得冰玉人,对此清高节。
安得冰玉人,对此清高节。
分类:
《雪磴》胡仲弓 翻译、赏析和诗意
《雪磴》是宋代文人胡仲弓所创作的一首诗词。这首诗以描绘雪覆石磴的景象为主题,通过对自然景观的描写,展示了作者对清高节操的追求。
诗词的中文译文:
石磴无法攀爬,
前方积雪皑皑。
何处寻觅冰玉人,
共享纯洁高节。
诗意和赏析:
《雪磴》通过描绘石磴和积雪的景象,表达了作者对纯洁高尚的追求和向往。石磴高耸而险峻,无法攀爬,象征着人世间的艰难和诱惑。而前方的积雪则是纯洁和高尚的象征,它与冰玉人相呼应。作者在诗中表达了自己对于纯洁高尚品质的向往,希望能够与一位道德高尚的人共同欣赏这一景象。
这首诗词通过对自然景观的描绘,展示了作者对于道德和高尚品质的追求。石磴的高耸和无法攀爬,使得它成为了一种象征,代表了世俗的诱惑和难以逾越的障碍。而积雪和冰玉人则象征着纯洁和高尚的境界。通过与冰玉人相对,作者表达了对于道德高尚的追求和向往。
这首诗词通过简洁而精练的表达方式,展示了作者在纷繁世界中对于清高节操的追求。它既是一种对于理想境界的追求,也是对于纯洁品质的呼唤。这种追求和呼唤,不仅体现了作者个人的情感表达,也具有一定的普遍性,引导读者反思并追求高尚的道德品质。
“对此清高节”全诗拼音读音对照参考
xuě dèng
雪磴
shí dèng bù kě pān, qián tou yǒu jī xuě.
石磴不可攀,前头有积雪。
ān dé bīng yù rén, duì cǐ qīng gāo jié.
安得冰玉人,对此清高节。
“对此清高节”平仄韵脚
拼音:duì cǐ qīng gāo jié
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“对此清高节”的相关诗句
“对此清高节”的关联诗句
网友评论
* “对此清高节”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“对此清高节”出自胡仲弓的 《雪磴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。