“勤伊急向傅岩看”的意思及全诗出处和翻译赏析

勤伊急向傅岩看”出自宋代马廷鸾的《赠相士二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qín yī jí xiàng fù yán kàn,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“勤伊急向傅岩看”全诗

《赠相士二首》
宋代   马廷鸾
人物渺然吁可叹,恁谁指出植鳍翁。
勤伊急向傅岩看,当在君王梦寐中。

分类:

《赠相士二首》马廷鸾 翻译、赏析和诗意

《赠相士二首》是宋代马廷鸾的作品。这首诗表达了对相士的赞赏和思考。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
第一首:
人物渺然吁可叹,
恁谁指出植鳍翁。
勤伊急向傅岩看,
当在君王梦寐中。

第二首:
相士何能料吉凶,
途穷岂有不归东。
欲知前事如今事,
且向南阳问圣公。

诗意:
这两首诗赞美了相士的卓越能力,并探讨了人们对命运和未来的追求。诗中的“植鳍翁”和“傅岩”都是当时著名的相士。诗人表达了对相士的敬佩之情,认为他们具有超凡的洞察力,能够解读人世间的变幻和命运的起伏。诗人认为相士的洞察力甚至可以超越时间和空间的限制,能够在君王梦寐之间洞悉未来的变化。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展现了相士的神奇才能。诗人使用了“人物渺然”、“指出植鳍翁”等形象的描写,将相士与寻常人物区分开来,突显了其超凡的能力。同时,诗人也提到了“勤伊急向傅岩看”,强调了相士的勤奋与专注。整首诗通过对相士的赞美,呼应了人们对未来的渴望和对命运的探求。

第二首诗则着重强调了相士的预测能力。诗人认为相士可以预测吉凶和未来的走向,但他们并不能改变一个人的命运。诗人提到“欲知前事如今事”,表达了人们对过去和现在的追问和渴望。最后一句“且向南阳问圣公”,借用了南阳的地名和“圣公”一词,既有实际意义又有象征意义,加深了诗词的神秘感和哲思性。

这首诗通过对相士的描绘,探讨了人们对命运和未来的思考。诗人对相士的能力表示赞赏,同时也反映了人们对于未知的渴望和对命运的思考。整首诗意蕴含深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“勤伊急向傅岩看”全诗拼音读音对照参考

zèng xiàng shì èr shǒu
赠相士二首

rén wù miǎo rán xū kě tàn, nèn shuí zhǐ chū zhí qí wēng.
人物渺然吁可叹,恁谁指出植鳍翁。
qín yī jí xiàng fù yán kàn, dāng zài jūn wáng mèng mèi zhōng.
勤伊急向傅岩看,当在君王梦寐中。

“勤伊急向傅岩看”平仄韵脚

拼音:qín yī jí xiàng fù yán kàn
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“勤伊急向傅岩看”的相关诗句

“勤伊急向傅岩看”的关联诗句

网友评论


* “勤伊急向傅岩看”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“勤伊急向傅岩看”出自马廷鸾的 《赠相士二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢