“雷吼弹丸飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

雷吼弹丸飞”出自宋代何梦桂的《和虑可庵悲秋十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:léi hǒu dàn wán fēi,诗句平仄:平仄仄平平。

“雷吼弹丸飞”全诗

《和虑可庵悲秋十首》
宋代   何梦桂
秋风来万壑,蜴晰吐冰雹。
雷吼弹丸飞,四海沍阴浊。
谁能弯天弧,与我一矢落。
奈何山岳移,回头已非昨。

分类:

作者简介(何梦桂)

何梦桂头像

淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。

《和虑可庵悲秋十首》何梦桂 翻译、赏析和诗意

《和虑可庵悲秋十首》是一首宋代的诗词,作者是何梦桂。这首诗描绘了秋天的景象,并表达了作者对逝去时光的悲伤和对世事变迁的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋风来万壑,
蜴晰吐冰雹。
雷吼弹丸飞,
四海沍阴浊。

译文:
秋风吹拂万山沟壑,
大地上蜿蜒的小河发出冰雹。
雷声轰鸣,炮弹般飞射而来,
四面八方笼罩着阴沉浊气。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景象,通过描写秋风、冰雹和雷声等自然现象,展示了大自然在这个季节中的威力和变幻。同时,诗中还融入了对世事变迁的感慨,以及对时光流逝的悲伤情绪。

赏析:
这首诗以景物描写为主,通过描绘秋天的自然景色,让读者感受到了秋季的凄凉和变幻。诗中使用了一系列形象生动的词语,如"万壑"、"冰雹"、"雷吼"等,形象地描绘了秋风、雷声和冰雹的场景,给人以强烈的视觉和听觉感受。

除了描绘景物,诗人还通过对自然现象的描写,抒发了对时光流逝和世事变迁的感慨。"四海沍阴浊"这一句表达了世界的阴暗和混沌,暗示了人事的无常和变幻。"谁能弯天弧,与我一矢落"表达了对改变命运的渴望和对力量的追求,然而"奈何山岳移,回头已非昨"则表明了时光的不可逆转和人事的无常性。

整首诗以自然景物为基础,通过景物的描写抒发了对时光流逝和世事变迁的思考和感慨。读者可以从中感受到诗人对大自然、对生命和时间的敬畏之情,以及对人生的无奈和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雷吼弹丸飞”全诗拼音读音对照参考

hé lǜ kě ān bēi qiū shí shǒu
和虑可庵悲秋十首

qiū fēng lái wàn hè, yì xī tǔ bīng báo.
秋风来万壑,蜴晰吐冰雹。
léi hǒu dàn wán fēi, sì hǎi hù yīn zhuó.
雷吼弹丸飞,四海沍阴浊。
shuí néng wān tiān hú, yǔ wǒ yī shǐ luò.
谁能弯天弧,与我一矢落。
nài hé shān yuè yí, huí tóu yǐ fēi zuó.
奈何山岳移,回头已非昨。

“雷吼弹丸飞”平仄韵脚

拼音:léi hǒu dàn wán fēi
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雷吼弹丸飞”的相关诗句

“雷吼弹丸飞”的关联诗句

网友评论


* “雷吼弹丸飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雷吼弹丸飞”出自何梦桂的 《和虑可庵悲秋十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢