“行人莫笑中空洞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月岩》是宋代蒲寿宬创作的一首诗词。诗中描绘了一座高耸的月岩，以及它在夜晚的壮丽景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《月岩》中文译文：
皎皎应如欲下弦，
为谁长挂此岩前。
行人莫笑中空洞，
空洞中间尽是天。

诗意与赏析：
这首诗词以月岩为题材，通过对其形象的描绘和表达，表现了诗人对大自然的赞美和对美的追求。

诗的开篇，“皎皎应如欲下弦”，描绘了皎洁明亮的月光如同下弦月一样。这里使用了“皎皎”这一形容词，形象地表达了月光的明亮和光芒四溢的特点，给人一种清新明亮的感觉。

接着，“为谁长挂此岩前”，诗人以问句的方式引出了月岩的存在和它的意义。月岩高耸于眼前，似乎是为了某个特定的人而存在，这种表达方式凸显了诗人对月岩背后的深意的思考。

在下两句中，“行人莫笑中空洞，空洞中间尽是天”，诗人以与前两句呼应的方式，表达了对于月岩中洞穴的独特理解。诗中的“中空洞”给人以一种虚空的感觉，但诗人却提醒行人不要嘲笑，因为在这个空洞中间却尽是天空。这里的“空洞中间尽是天”表达了诗人对月岩洞穴的积极解读，认为洞穴所代表的并非虚空，而是一种更加宽广的世界。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对月岩景观的赞美和对自然之美的追求。通过对月岩的形象描绘和抒发自己的感受，诗人将读者带入了一个富有诗意和想象力的境界，使人们能够感受到自然之美的魅力。

yuè yán
月岩

jiǎo jiǎo yīng rú yù xià xián, wèi shuí zhǎng guà cǐ yán qián.
皎皎应如欲下弦，为谁长挂此岩前。
xíng rén mò xiào zhōng kōng dòng, kōng dòng zhōng jiān jìn shì tiān.
行人莫笑中空洞，空洞中间尽是天。