“晚风吹雨入阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生意堂三首》是宋代董嗣杲的一首诗词。诗词以细腻的描写表达出冬日的寒冷和思念之情。

诗词中的"絮花挼雪小桥寒"暗示着冬天的景象，桥上的小径被细雪覆盖，柳枝上挂着凝结的絮花，寒冷的气息扑面而来。这一描写揭示了季节的变迁，同时也暗含着诗人心中的寂寞和冷清。

"浑是苏堤柳下看"表达了诗人对苏堤柳岸景色的追忆。苏堤是杭州西湖的著名景点，柳树是其最具代表性的景物之一。诗人在回忆中仿佛置身于苏堤柳岸，细细观赏着柳树的景色，感受着那份宁静和美好。

"愁去不知春袖湿，晚风吹雨入阑干"这两句表达了诗人内心的情感。诗人的愁绪在春天离去后仍然存在，他不知道春天的袖子是否湿润，暗示了他对春天的渴望和对离别的思念之情。晚风吹来的雨水打在门阑上，更加强化了诗人内心的孤寂和凄凉。

整首诗词通过对冬日景色的描写和对苏堤的回忆，抒发了诗人对春天的思念和对离别的忧伤之情。通过细腻的描写和情感的抒发，诗人成功地营造出了一种凄凉寂寥的氛围，使读者感受到了冬日的寒冷和诗人内心的孤独。

shēng yì táng sān shǒu
生意堂三首

xù huā ruá xuě xiǎo qiáo hán, hún shì sū dī liǔ xià kàn.
絮花挼雪小桥寒，浑是苏堤柳下看。
chóu qù bù zhī chūn xiù shī, wǎn fēng chuī yǔ rù lán gān.
愁去不知春袖湿，晚风吹雨入阑干。