“誓挽天河洗甲兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忠勇庙》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。这首诗以奋发向前、忠勇不屈的精神为主题，表达了诗人对忠勇精神的赞颂和崇高追求。

诗词中文译文：
才刚刚接到军令就起程，
此行要并上铁山名。
孤独的忠诚解开孤城的危急，
一份勇敢判决来临，一种死亡轻飘飘。
庙堂住宅依湖而建，四周柳树带来空灵的色彩，
庙门紧邻大路，枕着松树的声音。
丈夫面对着受人褒扬的歌曲，
发誓要挽回失去的荣誉，洗刷战争的痕迹。

诗意和赏析：
这首诗以忠诚和勇敢为主题，描述了主人公接到军令后毫不犹豫地起程，立志要并列上铁山名。诗中表现出主人公孤独而坚定的忠诚精神，他的忠诚使得孤城的危机得以解决。勇气的判决如同一种轻飘飘的死亡，表现出主人公对生死的淡然态度。诗中的庙堂住宅依湖而建，柳树的色彩和松树的声音给人以宁静和空灵的感觉，与主人公的忠勇精神形成对比。最后，主人公面对褒扬之歌，发誓要重振天河的威名，洗刷战争的污点，表达了他对荣誉的追求和对战争的反思。

这首诗通过对忠诚和勇敢的描绘，表达了诗人对这种精神的赞颂和推崇，同时也反映了宋代社会对忠诚和勇敢的崇尚。诗中运用了自然景物的描绘，将主人公的内心世界与外部环境相结合，形成了一幅意境深远、富有思考的画面。整首诗意味深长，表达了对忠诚和勇敢这种高尚品质的追求和赞美，同时也反映了作者对战争的深思和对和平的向往。

zhōng yǒng miào
忠勇庙

cái jiē jūn fú biàn qǐ chéng, cǐ xíng yào bìng tiě shān míng.
才接军符便起程，此行要并铁山名。
gū zhōng jiě dé gū chéng jí, yī yǒng pàn lái yī sǐ qīng.
孤忠解得孤城急，一勇判来一死轻。
táng wū yī hú kōng liǔ sè, miào mén dāng lù zhěn sōng shēng.
堂屋依湖空柳色，庙门当路枕松声。
zhàng fū duì zhe bāo róng qū, shì wǎn tiān hé xǐ jiǎ bīng.
丈夫对著褒荣曲，誓挽天河洗甲兵。