“三岁袖手归”的意思及全诗出处和翻译赏析

三岁袖手归”出自宋代王炎的《送游尧臣归闽六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān suì xiù shǒu guī,诗句平仄:平仄仄仄平。

“三岁袖手归”全诗

《送游尧臣归闽六首》
宋代   王炎
攫金不见人,士以贪自欺。
玉壶有清冰,皎皎不受缁。
畏义如畏刑,律己吾所师。
一尉百僚底,三岁袖手归
鄙夫颡有泚,行李惟囊衣。

分类:

作者简介(王炎)

王炎头像

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

《送游尧臣归闽六首》王炎 翻译、赏析和诗意

抢夺金子不见他人,人因贪污欺骗自己。
玉壶冰有清,皎皎不受黑。
畏惧正义就像害怕刑罚,我的老师要求自己。
一慰百官底,三年袖手回家。
农夫额头有泚,行李只有囊衣。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“三岁袖手归”全诗拼音读音对照参考

sòng yóu yáo chén guī mǐn liù shǒu
送游尧臣归闽六首

jué jīn bú jiàn rén, shì yǐ tān zì qī.
攫金不见人,士以贪自欺。
yù hú yǒu qīng bīng, jiǎo jiǎo bù shòu zī.
玉壶有清冰,皎皎不受缁。
wèi yì rú wèi xíng, lǜ jǐ wú suǒ shī.
畏义如畏刑,律己吾所师。
yī wèi bǎi liáo dǐ, sān suì xiù shǒu guī.
一尉百僚底,三岁袖手归。
bǐ fū sǎng yǒu cǐ, xíng lǐ wéi náng yī.
鄙夫颡有泚,行李惟囊衣。

“三岁袖手归”平仄韵脚

拼音:sān suì xiù shǒu guī
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三岁袖手归”的相关诗句

“三岁袖手归”的关联诗句

网友评论


* “三岁袖手归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三岁袖手归”出自王炎的 《送游尧臣归闽六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢