“要脱轮回难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄鹤洞中仙 俗卜算子 继重阳韵》是元代马钰创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在黄鹤洞中的仙人，是一个普通的算命先生。他能够准确地算出人们的命运。风仙特地前来拜访我，让我专心地为他卜算。想要摆脱轮回转世是困难的，但锻炼自己的神光却是可能的。真正的快乐与欢喜将永远没有烦恼，愿意成为云霞的伴侣。

诗意：
这首诗描绘了一个在黄鹤洞中的仙人，他是一个普通的卜算先生，能够准确地预测人们的命运。他得到了风仙的特别拜访，为他进行卜算，并表达了希望自己能够摆脱轮回转世的愿望，锻炼自己的神光。诗意中表达了一种追求超越尘世纷扰、追求真正快乐和解脱的心境。

赏析：
这首诗把普通的卜算先生置于黄鹤洞中仙的背景中，增添了神秘和超凡的色彩。诗中展现了作者对命运和超脱的思考。通过描述仙人与风仙的对话，诗人表达了自己追求超越尘世的愿望和对真正快乐的向往。诗词中运用了诗人独特的想象力和意象，描绘出了仙境般的氛围。整首诗以平易近人的语言表达深邃的哲理，寄托了人们对于超越尘世束缚、追求内心解脱的向往和渴望。

huáng hè dòng zhōng xiān sú bǔ suàn zǐ jì chóng yáng yùn
黄鹤洞中仙 俗卜算子 继重阳韵

dé yù wú sī suàn.
得遇无思算。
zì shì néng míng tuàn.
自是能明彖。
jí xiè fēng xiān tè dì lái, bǎ wǒ zhuān zhuān huàn.
极谢风仙特地来，把我专专唤。
yào tuō lún huí nán, duàn liàn shén guāng càn.
要脱轮回难，锻炼神光灿。
zhēn lè zhēn huān yǒng méi chóu, yuàn zuò yún xiá bàn.
真乐真欢永没愁，愿作云霞伴。