“不须香火不须斋”的意思及全诗出处和翻译赏析

不须香火不须斋”出自元代马钰的《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù xū xiāng huǒ bù xū zhāi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不须香火不须斋”全诗

《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》
元代   马钰
好性子,好性怀。
不须香火不须斋
戴云包,免了灾。
内修个,不凡胎。
忘机绝虑屏尘埃。
产灵童,有大才。

分类: 捣练子

《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》马钰 翻译、赏析和诗意

《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》
好性子,好性怀。
不需要香火,不需要斋。
戴着云包,免除灾祸。
内修养,胎儿非凡。
忘却纷扰,屏蔽尘埃。
生下灵童,拥有伟大的才华。

诗意:
这首诗词表达了一种内心的宁静和追求超脱尘世的心境。诗人马钰通过描绘一个将来拥有美好前景的婴儿的形象,表达了对纷扰烦忧的超然态度和对美好生活的向往。诗人借助孕育新生命的意象,寄托了对人性的理解和对未来的期待。

赏析:
这首诗词寥寥数语,却能传达出深邃的意境和哲理。诗人以简洁的语言描绘了一个内心平和、超凡脱俗的形象,展现了一种追求自由自在、超越尘世的精神境界。诗中的“好性子,好性怀”表达了诗人对纯真善良本性的赞美,强调内在的品质和心灵的安宁比物质享受更为重要。

诗人通过“不需要香火,不需要斋”表达了对于宗教仪式和物质追求的超越,传递了一种超脱尘世的态度。戴着“云包”,象征着披戴着天然的保护和祝福,能够避免灾祸的降临。内修养,胎儿非凡,强调了内在修养对于人的成长和塑造的重要性。而“忘却纷扰,屏蔽尘埃”则表达了超脱世俗的心境,将尘世的烦恼和纷扰抛之脑后。

最后的“生下灵童,拥有伟大的才华”展现了对未来的期待和憧憬。这里的灵童象征着未来的希望和才华横溢的新一代,呼应了前文中对纯真本性和内在修养的赞扬,表达了对于美好未来的向往和对人类进步的信心。

总的来说,这首诗词以简练的语言和意象,传达了一种超脱尘世、追求内心宁静和向往美好生活的精神追求,展示了诗人对于纯真本性、内在修养和美好未来的赞美和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不须香火不须斋”全诗拼音读音对照参考

dǎo liàn zǐ lǒng zhōu xiāo fáng pàn yán, jiāng lái yí rén fēn miǎn, shì ér
捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿

hǎo xìng zi, hǎo xìng huái.
好性子,好性怀。
bù xū xiāng huǒ bù xū zhāi.
不须香火不须斋。
dài yún bāo, miǎn le zāi.
戴云包,免了灾。
nèi xiū gè, bù fán tāi.
内修个,不凡胎。
wàng jī jué lǜ píng chén āi.
忘机绝虑屏尘埃。
chǎn líng tóng, yǒu dà cái.
产灵童,有大才。

“不须香火不须斋”平仄韵脚

拼音:bù xū xiāng huǒ bù xū zhāi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不须香火不须斋”的相关诗句

“不须香火不须斋”的关联诗句

网友评论


* “不须香火不须斋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不须香火不须斋”出自马钰的 《捣练子 陇州萧防判言,将来宜人分娩,是儿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢