“吴王醉处少人行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题吴宫衰柳图》是明代袁凯所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
远岸依依落日明，
吴王醉处少人行。
多情独有垂杨树，
犹送深宫夜雨声。

诗意：
这首诗词描绘了吴国宫殿中的一幅柳树图景。夕阳西下，景色美丽，但宫殿附近却很少有人行走。在这片景色中，唯有那垂柳树显得格外多情，仿佛在默默诉说着故事。夜晚的时候，细雨纷飞，飘洒在深宫中，伴随着悠扬的雨声。

赏析：
这首诗词通过描绘吴国宫殿中的景色，展示了一种幽静、寂寥的氛围。作者运用了寥寥数语，勾勒出远岸的落日余晖，以及吴王陶醉的场景。同时，作者通过突出垂杨树的形象，表达了它多情的特性，给整个画面注入了一丝生机。最后，作者以夜雨声的描写，增添了一种凄凉、幽深的感觉，使整首诗词更具意境和情感。

这首诗词通过对景物的描写，抒发了对逝去时光和宫殿寂寥的思考和感慨。诗中的吴宫衰柳图成为表达作者情感的载体，通过景物的描绘，展示了一种宫廷的荣辱兴衰之感。整首诗词语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

tí wú gōng shuāi liǔ tú
题吴宫衰柳图

yuǎn àn yī yī luò rì míng, wú wáng zuì chù shǎo rén xíng.
远岸依依落日明，吴王醉处少人行。
duō qíng dú yǒu chuí yáng shù, yóu sòng shēn gōng yè yǔ shēng.
多情独有垂杨树，犹送深宫夜雨声。