“傍人正是无聊景”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏快活三首》是宋代诗人陈藻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
客栈的寒冷窗户上明亮的月色，
床上的纸衾展开，我醒来自由自在。
旁人或许认为这无聊无趣，
怪我高声呼喊着快活的声音。

诗意：
这首诗词描绘了一个在客栈中过夜的人的情景。冷冷清清的客栈里，明亮的月光透过寒冷的窗户照射进来，这个人醒来后展开纸衾，自由自在地躺在床上。尽管周围的人可能觉得这样的生活无聊枯燥，但作者却毫不在意，他大声呼喊着快活，表达了他内心的愉悦和豪情。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的语言，表达了作者对于自由和快乐的追求。客栈寒冷的环境与明亮的月光形成了鲜明的对比，突出了主人公在平凡生活中追求自由和快乐的态度。作者不受旁人眼光的干扰，毫不在意地大声呼喊快活的声音，展现出他内心的豪情和自信。这种积极向上、追求自由和快乐的精神，给人以启发和鼓舞，引发对于生活的思考和感悟。

这首诗词在形式上简短明快，语言简洁有力，通过对客栈生活的描绘，展现了作者积极向上、追求快乐的精神，表达了对于自由和豪情的向往。整首诗词节奏明快，情感饱满，给人以愉悦的感受。

yǒng kuài huó sān shǒu
咏快活三首

kè shè hán chuāng yuè sè míng, zhǐ qīn zhǎn bà shuì zòng héng.
客舍寒窗月色明，纸衾展罢睡纵横。
bàng rén zhèng shì wú liáo jǐng, guài wǒ kuáng hū kuài huó shēng.
傍人正是无聊景，怪我狂呼快活声。