“塔前松树已皴鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧涧寺见元九侍御和展上人诗有三生之句因以和

廊下题诗满壁尘，
塔前松树已皴鳞。
古来唯有王文度，
重见平生竺道人。

诗词的中文译文：

在碧涧寺看到元九侍御和展上人的诗，我因为其中的三句而加以和诗。

廊下的诗墙充满了尘土，
塔前的松树已经皮皱鳞裂。
自古以来，只有王文度，
重逢平生的竺道人。

诗意和赏析：

这首诗是刘禹锡应元九侍御和展上人的诗而作的和诗。作者描述了在碧涧寺的景象：廊下的诗墙尘土飞扬，松树的皮已经长满了皱纹。然后，作者提到了王文度和竺道人，他们的才华在古代一直是令人称道的，现在他们的作品再次出现在自己面前，使作者倍感振奋和敬重。

这首诗以简洁明了的语言描绘了碧涧寺的景象，通过描写诗墙和松树的状态，传达出岁月的流转和历史的沉淀。作者对王文度和竺道人的敬重之情溢于言表，他们的作品成为了一种宝贵的文化遗产，给予了作者启迪和鼓舞。整首诗意境清新淡雅，表达了作者对古代文化的赞扬和对传统智慧的敬仰。

bì jiàn sì jiàn yuán jiǔ shì yù hé zhǎn shàng rén shī yǒu sān shēng zhī jù yīn yǐ hé
碧涧寺见元九侍御和展上人诗有三生之句因以和

láng xià tí shī mǎn bì chén, tǎ qián sōng shù yǐ cūn lín.
廊下题诗满壁尘，塔前松树已皴鳞。
gǔ lái wéi yǒu wáng wén dù, zhòng jiàn píng shēng zhú dào rén.
古来唯有王文度，重见平生竺道人。