“岭尽百蛮深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂州》是宋代陶弼的一首诗词。它描绘了一个壮丽而神秘的自然景观，并通过细腻的描写传达了作者的情感和思考。

这首诗词的中文译文是：

冷逐江梅使，先春下桂林。
湖平三楚出，岭尽百蛮深。

诗意和赏析：
这首诗词以桂州（现在的桂林）的景色为背景，以冷逐江梅使和先春的到来为引子，将读者带入了一个美丽而宁静的世界。

首句“冷逐江梅使，先春下桂林。”表达了江梅的花朵受冷空气的驱使，迫不及待地开放。它们早在初春就来到了桂林，预示着春天的到来。这里的江梅使人们联想到傲雪寒梅，展现出一种坚强和顽强的生命力。

接下来的两句“湖平三楚出，岭尽百蛮深。”则描绘了桂林地区的自然景观。湖泊平静如镜，反射着周围山峦的壮丽景色。这里的“三楚”指的是湖南、湖北和湖广，意味着桂林的美景吸引了来自三地的游客。而“百蛮”指的是各种原始的山民，表明桂林地区的山岭峻峭、险峻而深奥。

整首诗词通过细腻的描写和对自然景观的独特感悟，展现了桂林壮美的山水和丰富的人文底蕴。作者陶弼通过诗词表达了对大自然的热爱和敬畏之情，同时也传递了对壮丽景色的赞美和对生命力的讴歌。这首诗词以其简练而有力的表达方式，让读者在欣赏美景的同时，也能体会到作者内心深处的情感和思考。

guì zhōu
桂州

lěng zhú jiāng méi shǐ, xiān chūn xià guì lín.
冷逐江梅使，先春下桂林。
hú píng sān chǔ chū, lǐng jǐn bǎi mán shēn.
湖平三楚出，岭尽百蛮深。