“南峤风云久肃清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安城即事三首》是宋代诗人陶弼的作品之一。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

《安城即事三首》

南峤风云久肃清，
坏沟残垒号升平。
官曹惟识簿书字，
民俗不知金鼓改朝换代。

诗意：
这首诗描绘了一个城市的现状。南山上的风云已经长久地平静下来，城市的坏沟和残垒声称是和平的象征。然而，官员们只知道处理文书，而不了解人民的生活习俗。人民对金鼓换代的政治变革并不了解。

赏析：
这首诗通过对安城的描写，反映了宋代社会的现实。南峤风云久肃清，表明了宋代时期相对稳定的政治局势。坏沟残垒号升平，以城市中残留的破败景象来象征和平与安定，传达了一种对和平生活的向往。官曹只知簿书字，民俗不知改朝换代，揭示了当时官吏与普通百姓之间的脱节和不理解。官吏们沉迷于文书和官僚体系，而忽视了人民的实际需求和生活方式的变化。最后一句表达了人民对政治变革的无知和漠视，他们对金鼓换代并不了解，这也暗示了统治者对于政权更替的操控和人民对政治的疏离感。

这首诗以简洁的语言描绘了当时社会的现状和人民的困境，展现了陶弼对于政治腐败和社会不公的批判。通过对官僚主义和人民疏离感的揭示，诗人呼吁官员们关注民生，关注人民的需求，以实现社会的和谐与进步。这首诗以其深刻的社会意义和对现实问题的关注而被广泛赞赏。

ān chéng jí shì sān shǒu
安城即事三首

nán jiào fēng yún jiǔ sù qīng, huài gōu cán lěi hào shēng píng.
南峤风云久肃清，坏沟残垒号升平。
guān cáo wéi shí bù shū zì, mín sú bù zhī jīn gǔ gǎi cháo huàn dài.
官曹惟识簿书字，民俗不知金鼓改朝换代。