“优游岁月深”的意思及全诗出处和翻译赏析
“优游岁月深”出自宋代项安世的《寄罗主管四首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yōu yóu suì yuè shēn,诗句平仄:平平仄仄平。
“优游岁月深”全诗
《寄罗主管四首》
四海罗夫子,乾坤识此心。
貌真南似北,人是古居今。
老大胸怀苦,优游岁月深。
诸公用之武,莫待二毛侵。
貌真南似北,人是古居今。
老大胸怀苦,优游岁月深。
诸公用之武,莫待二毛侵。
分类:
《寄罗主管四首》项安世 翻译、赏析和诗意
《寄罗主管四首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗的主题是对罗主管的寄托,通过四首诗表达了诗人的情感和思考。
诗词的中文译文:
寄罗主管四首
四海之中,罗夫子独一无二,
他能洞悉天地间人心的真实。
他的外表虽然南方气候,却有北方的气质,
他的人格承载着古人的智慧和现代的身份。
他年事已高,却仍怀有苦涩的胸怀,
在岁月的流转中自由自在地徜徉。
众人用他的才能来战胜敌人,
不要等到灾难降临才寻求他的帮助。
诗意和赏析:
《寄罗主管四首》通过对罗主管的赞美和思考,展现了诗人对罗主管的敬佩和欣赏之情。诗中提到罗主管在众人中独具特色,他能洞悉人心的真实,具备北方人的坚毅气质。尽管他已年老,但依然怀有广阔的胸怀,自由自在地享受岁月的流转。诗人认为众人应该充分利用罗主管的才能,而不是等到危难来临才想起他的价值。
这首诗以简练的语言表达了对罗主管的赞美之情,诗人通过形容罗主管的特点和品质,展示了他对罗主管的敬佩和认同。诗中也蕴含了对人生智慧和才能的思考,以及对逝去岁月的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,给人以启迪和思考。
“优游岁月深”全诗拼音读音对照参考
jì luó zhǔ guǎn sì shǒu
寄罗主管四首
sì hǎi luó fū zǐ, qián kūn shí cǐ xīn.
四海罗夫子,乾坤识此心。
mào zhēn nán shì běi, rén shì gǔ jū jīn.
貌真南似北,人是古居今。
lǎo dà xiōng huái kǔ, yōu yóu suì yuè shēn.
老大胸怀苦,优游岁月深。
zhū gōng yòng zhī wǔ, mò dài èr máo qīn.
诸公用之武,莫待二毛侵。
“优游岁月深”平仄韵脚
拼音:yōu yóu suì yuè shēn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“优游岁月深”的相关诗句
“优游岁月深”的关联诗句
网友评论
* “优游岁月深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“优游岁月深”出自项安世的 《寄罗主管四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。