“好风疏雨沦红尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

好风疏雨沦红尘”出自宋代项安世的《春阴二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎo fēng shū yǔ lún hóng chén,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“好风疏雨沦红尘”全诗

《春阴二首》
宋代   项安世
好风疏雨沦红尘,收拾残花作翠阴。
春色不随桃李去,一川浓绿正深深。

分类:

《春阴二首》项安世 翻译、赏析和诗意

《春阴二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了春天阴雨连绵的景象,同时表达了一种深沉的思考和感慨。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

春天的阴云飘过,细雨洒落在红尘之上,犹如一阵清风吹散了残花,将它们整理成一片翠绿的阴影。春光并不随着桃李的凋零而消失,而是将浓郁的绿意注入到江河之中,深深地扎根。

这首诗表达了诗人对春天的深刻感受。春天本应是万物复苏、生机勃发的季节,但在这里,诗人却以一种阴云密布、雨水不断的景象来描绘。这种阴雨天气犹如一层薄薄的纱帘,将春色染上一层深沉的色彩。诗人以寥寥数语,将春天的美景与纷繁的尘世相结合,表达了对世俗变迁的思考。

诗词的赏析中,通过对春天阴雨景象的描绘,诗人抒发了自己对红尘世界的理解和感慨。他意识到春光并不会因为花朵的凋零而消失,而是在大自然中得到了延续。这种深沉的春天,不仅体现了自然界的变化,也寓意着人生的起伏和变迁。诗人通过描绘春天的阴雨景象,表达了对于世事变迁的思考和对生命的感悟。

这首诗以简洁明了的语言,通过对春天景象的描绘,呈现了一种深沉的意境。诗人运用自然景物的变化来抒发内心的感受,将自然与人生相结合,表达了对于红尘世界的思考和感慨。这种将自然景物投射于内心情感的手法,使得诗词在表达深邃意境的同时,也给人以启迪和思索的余地。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“好风疏雨沦红尘”全诗拼音读音对照参考

chūn yīn èr shǒu
春阴二首

hǎo fēng shū yǔ lún hóng chén, shōu shí cán huā zuò cuì yīn.
好风疏雨沦红尘,收拾残花作翠阴。
chūn sè bù suí táo lǐ qù, yī chuān nóng lǜ zhèng shēn shēn.
春色不随桃李去,一川浓绿正深深。

“好风疏雨沦红尘”平仄韵脚

拼音:hǎo fēng shū yǔ lún hóng chén
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“好风疏雨沦红尘”的相关诗句

“好风疏雨沦红尘”的关联诗句

网友评论


* “好风疏雨沦红尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“好风疏雨沦红尘”出自项安世的 《春阴二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢