“迥然超过亦无真”的意思及全诗出处和翻译赏析

迥然超过亦无真”出自宋代张嵲的《赵表之送梅并诗次韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǒng rán chāo guò yì wú zhēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“迥然超过亦无真”全诗

《赵表之送梅并诗次韵四首》
宋代   张嵲
不著名身与句身,迥然超过亦无真
谁知终日腾腾者,便是当来本分人。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《赵表之送梅并诗次韵四首》张嵲 翻译、赏析和诗意

《赵表之送梅并诗次韵四首》是宋代张嵲所作的一首诗词。以下为诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不著名身与句身,
迥然超过亦无真。
谁知终日腾腾者,
便是当来本分人。

诗意:
这首诗表达了一种超越名利和虚幻的人生观。诗人认为,名利和外在的成就并不是真正的存在,而真正重要的是内心的本分和品质。他认为那些一直追逐名利,不断追求功名的人,并没有真正找到生活的真谛。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了深刻的人生哲理。诗人将自己与句身(指有名气的人物)相对比,认为自己虽然不为世人所知,却超越了那些有名有利的人。他认为那些追逐名利的人只是虚幻的存在,并没有真正的内涵和价值。

诗中的“腾腾者”指那些整天忙碌追逐名利的人,他们没有时间停下来思考人生的真谛。而诗人认为真正的本分人,应该超越名利的束缚,追求内心的真实和高尚。

这首诗通过对名利与本分的对比,表达了诗人对人生的独特见解。诗人并不认同追求名利的生活方式,而是呼吁人们应该关注内心的真实和本分,找到真正有意义的人生。

总体而言,这首诗词以简练的语言传达了深刻的哲理和人生观,通过对名利与本分的对比,表达了对追求虚幻目标的批判,并呼吁人们追求内心的真实和高尚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“迥然超过亦无真”全诗拼音读音对照参考

zhào biǎo zhī sòng méi bìng shī cì yùn sì shǒu
赵表之送梅并诗次韵四首

bù zhù míng shēn yǔ jù shēn, jiǒng rán chāo guò yì wú zhēn.
不著名身与句身,迥然超过亦无真。
shéi zhī zhōng rì téng téng zhě, biàn shì dāng lái běn fèn rén.
谁知终日腾腾者,便是当来本分人。

“迥然超过亦无真”平仄韵脚

拼音:jiǒng rán chāo guò yì wú zhēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“迥然超过亦无真”的相关诗句

“迥然超过亦无真”的关联诗句

网友评论


* “迥然超过亦无真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“迥然超过亦无真”出自张嵲的 《赵表之送梅并诗次韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢