“偏怜映日飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪晴》是宋代诗人张嵲所作的一首诗词。这首诗词通过描绘阳崖积雪的景象，表达了作者对自然美景的赞美以及对逝去时光的思念之情。

诗词的中文译文如下：

阳崖被积雪，照水自光辉。
乘暖时时堕，偏怜映日飞。
经行嗟境胜，去去与心违。
居者讵知此，日高犹掩扉。

诗词的诗意和赏析：

这首诗词以冬日阳崖覆盖的积雪为背景，展示了自然界中的美丽景象。阳光照射在积雪上，使其闪耀辉煌，形成一种独特的光影效果。

第二句描述了雪花在温暖时节中不断融化的情景，作者对这些雪花因阳光而融化的过程产生了特别的喜爱。

第三句表达了作者在欣赏这美景的同时，对逝去的时光感到惋惜。作者认为这美景虽然壮丽，但却与自己内心的追求和向往背道而驰。

最后两句表达了作者对生活在此地的人们的思考。他们或许没有意识到这美景的存在，他们的生活可能被琐事所困扰，无法领略到外界的美好。阳光升高时，人们仍然关上门窗，错过了欣赏这美景的机会。

整首诗意蕴含着对自然景色的赞美，同时也反映了作者对时间流逝和人们生活状态的思索。通过对自然景色的描绘，作者传达了自己对美的追求和对人生的反思，引发读者对生活的思考和感悟。

xuě qíng
雪晴

yáng yá bèi jī xuě, zhào shuǐ zì guāng huī.
阳崖被积雪，照水自光辉。
chéng nuǎn shí shí duò, piān lián yìng rì fēi.
乘暖时时堕，偏怜映日飞。
jīng xíng jiē jìng shèng, qù qù yǔ xīn wéi.
经行嗟境胜，去去与心违。
jū zhě jù zhī cǐ, rì gāo yóu yǎn fēi.
居者讵知此，日高犹掩扉。