“梦里空惊岁月长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读太平广记三首》是宋代张嵲所作的一首诗词。这首诗表达了作者对时光的感慨和对过去的回忆之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

梦里空惊岁月长，
在梦中惊觉岁月的漫长，
觉时追忆始堪伤。
醒来时才开始回忆，才感到伤痛。

十年烜赫南柯守，
守了整整十年辉煌的南柯，
竟日欢娱审雨堂。
整日里欢乐娱乐于审雨堂。

这首诗词通过作者梦中的惊觉和醒来后的回忆，表达了时光的匆匆流逝和岁月的长久感。作者在梦中感叹时间的无情，当他醒来时，才意识到时间的流逝带来的伤感。他回忆起自己曾经守护南柯的岁月，十年里的辉煌一一浮现在他的脑海中。他在审雨堂享受着整日的欢乐和娱乐，然而当他回顾过去时，却感到时光如梭，岁月已逝。

这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了时光流转和回忆之情。作者通过梦境和醒来的对比，展示了人们常常忽略时间流逝的事实，以及当我们回首往事时，才意识到岁月已逝的感伤。通过守护南柯和审雨堂的描写，作者表达了对逝去时光的怀念和对欢乐时刻的珍视。

这首诗词以简练的文字和深刻的意境引起读者对时间流逝和回忆之情的思考。它唤起人们对逝去时光的珍视和对生命短暂性的思考，让人们反思如何更好地珍惜和利用现在的时光。同时，它也让人们感受到岁月的无情，提醒我们要珍惜眼前的欢乐和快乐时刻。

dú tài píng guǎng jì sān shǒu
读太平广记三首

mèng lǐ kōng jīng suì yuè zhǎng, jué shí zhuī yì shǐ kān shāng.
梦里空惊岁月长，觉时追忆始堪伤。
shí nián xuǎn hè nán kē shǒu, jìng rì huān yú shěn yǔ táng.
十年烜赫南柯守，竟日欢娱审雨堂。