“溪山亦世情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄》是宋代陈傅良的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
论定千年后，心宽万事平。
吾方惭鼠伎，安敢道鸿冥。
门户虽入境，溪山亦世情。
半天乔木立，尽日好禽鸣。

诗意：
这首诗词表达了一种宽广豁达的心态。诗人陈傅良谦逊地称自己的才能为鼠伎（鼠技巧），不敢妄自揣测天道。他说，尽管自己的官位高，门户进入朝廷的境地，但他仍然保持着对世俗的真实感受。无论是高耸入云的山川还是喜鹊悠然鸣唱的乡间，都能引发他内心的共鸣。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展示了一种隐逸宁静的境界。诗人陈傅良在表达自己对天道和世俗的思考时，以自谦的态度来形容自己的才能，这体现了他对人生的谦虚和对天命的敬畏。他通过将自然景物与自身的心境相联系，展现了对自然之美的赞美和对内心宁静的追求。

诗中的"半天乔木立，尽日好禽鸣"描绘了大自然的壮丽景色，这种景象不仅使人心旷神怡，也呼应了诗人内心的宁静与舒畅。整首诗以平淡中见真情，表达了对自然和人生的热爱，同时也反映了陈傅良对自身境遇的淡泊和对心灵自由的追求。

这首诗词以其朴素、淡雅的风格，展现了宋代士人的胸怀和情感。它通过对自然景物的描绘，传达了一种超然物外的境界，引人深思。

fèng hé zhōu fān bó yòng wáng dào fū yùn èr zhāng jiàn jì
奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄

lùn dìng qiān nián hòu, xīn kuān wàn shì píng.
论定千年后，心宽万事平。
wú fāng cán shǔ jì, ān gǎn dào hóng míng.
吾方惭鼠伎，安敢道鸿冥。
mén hù suī rù jìng, xī shān yì shì qíng.
门户虽入境，溪山亦世情。
bàn tiān qiáo mù lì, jǐn rì hǎo qín míng.
半天乔木立，尽日好禽鸣。