“忠鲠尽将裨治道”的意思及全诗出处和翻译赏析

忠鲠尽将裨治道”出自宋代张镃的《集英殿立侍观进士唱名六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng gěng jǐn jiāng bì zhì dào,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄。

“忠鲠尽将裨治道”全诗

《集英殿立侍观进士唱名六首》
宋代   张镃
君王策士几临轩,好学隆儒古莫肩。
忠鲠尽将裨治道,不令鼌董誉空传。

分类:

《集英殿立侍观进士唱名六首》张镃 翻译、赏析和诗意

《集英殿立侍观进士唱名六首》是宋代张镃创作的一首诗词。这首诗词表达了对于君王和进士的赞美,以及对忠诚和治理道德的思考。

诗词以君王临轩听取进士姓名的场景为背景,通过六首唱名诗表达了作者对进士的推崇和敬意。诗词中提到,君王与策士共同商议国家大事,他们都以学问渊博、儒雅精深而著称。策士们忠诚于国家,竭尽所能为国家的治理道路提供智慧和建议,不让虚假的名誉传播。

这首诗词的中文译文和诗意如下:

《集英殿立侍观进士唱名六首》

君王策士几临轩,
好学隆儒古莫肩。
忠鲠尽将裨治道,
不令鼌董誉空传。

诗意:
在集英殿,君王高坐,策士们侍立其旁,
他们都热衷于学习,充满儒雅的古风。
忠诚的策士们将他们的智慧贡献于治理道路,
不让虚假的赞誉空洞地传播。

赏析:
这首诗词通过描述君王和策士们的情境,表达了对于君王和进士的敬佩和推崇之情。君王临轩,象征着其高贵的地位和权威,而策士们作为君王身边的智囊团,以其博学多才、儒雅精深的品质令人钦佩。诗中提到他们的学问和忠诚,彰显了治国理政所需的智慧和忠诚品质。作者强调了这些策士们的真实价值,不让虚假的赞誉毫无意义地传播。整体上,这首诗词展示了作者对于治理者和知识分子的赞美,同时也呼唤真诚和实际行动的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“忠鲠尽将裨治道”全诗拼音读音对照参考

jí yīng diàn lì shì guān jìn shì chàng míng liù shǒu
集英殿立侍观进士唱名六首

jūn wáng cè shì jǐ lín xuān, hào xué lóng rú gǔ mò jiān.
君王策士几临轩,好学隆儒古莫肩。
zhōng gěng jǐn jiāng bì zhì dào, bù lìng cháo dǒng yù kōng chuán.
忠鲠尽将裨治道,不令鼌董誉空传。

“忠鲠尽将裨治道”平仄韵脚

拼音:zhōng gěng jǐn jiāng bì zhì dào
平仄:平仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“忠鲠尽将裨治道”的相关诗句

“忠鲠尽将裨治道”的关联诗句

网友评论


* “忠鲠尽将裨治道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忠鲠尽将裨治道”出自张镃的 《集英殿立侍观进士唱名六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢