“云翻画样烘蒙墨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《三月望日微雨汎舟西湖四首》

诗意：
这首诗是宋代诗人张镃的作品，描述了三月望日微雨时，作者乘舟游览西湖的景色。诗人通过描绘云雾翻滚、波浪起伏的自然景观，展现了春天的变幻多姿和湖水的美丽。这些景象犹如画一般，给人以独特的艺术享受。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言展示了作者对春天湖水景色的感受。首句“非是天悭一日晴”以否定的方式表达了天空并非一直晴朗的意思，暗示了雨水的存在。接着，诗人利用“晦明多态属诗人”来说明他对春天景色的感知能力，以及对诗歌表达的独特见解。

接下来的两句“云翻画样烘蒙墨，波卷纹头起突银”通过描绘云雾和湖水的变化，给读者带来了视觉上的冲击。云翻的画样犹如墨汁在纸上烘蒙，波浪则形成了银色的浪头。这种描绘手法使诗词具有了浓郁的艺术氛围，读者仿佛能够身临其境，感受到春天湖水景色的美妙与灵动。

整首诗以简练的笔触勾勒出了春天湖水景色的特点，通过形象生动的描写，展示了诗人对自然美景的敏锐感知和对艺术表达的独到见解。读者在阅读诗词时，可以感受到作者对自然界的热爱以及对诗歌表达的追求，同时也能够通过诗中的景象感受到春天的美丽和变幻。

sān yuè wàng rì wēi yǔ fàn zhōu xī hú sì shǒu
三月望日微雨汎舟西湖四首

fēi shì tiān qiān yī rì qíng, huì míng duō tài shǔ shī rén.
非是天悭一日晴，晦明多态属诗人。
yún fān huà yàng hōng méng mò, bō juǎn wén tóu qǐ tū yín.
云翻画样烘蒙墨，波卷纹头起突银。