“礼云风断烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
贺尤礼侍，同时担任修史侍讲直学士院四首。

诗意：
这首诗是张镃向尤礼侍表示祝贺的作品。尤礼侍同时担任修史侍讲直学士院，这首诗以尤礼侍的名字为题，表达了作者对他的敬意和祝福。

赏析：
这首诗词由四首组成，通过对尤礼侍的赞美和祝贺，展现了作者对他的敬佩和钦佩之情。

诗词的第一首描绘了礼仪之风的断绝和议论纷纷的局面。诗人以几个简短的词句，形象地描绘了当时社会上礼仪风气的衰败和人们议论纷纷的情景。这种描绘表达了作者对礼仪传统的重视和对当时社会现象的担忧。

第二首诗中，作者使用了"片言灼龟鉴"和"钜典资以秩"等表达方式，赞扬了尤礼侍对待史书修订的慎重态度。"片言灼龟鉴"意味着一言既出驷马难追，尤礼侍在修史时言辞慎重，充分考虑到每一个细节。"钜典资以秩"则表达了尤礼侍对历代典籍的充分利用和对于职责的恪守。这些描写展示了尤礼侍在修史方面的才能和责任心。

第三首诗中，作者表达了对尤礼侍抗志奋发的赞叹。"抗志非太高，砭艾起时疾"表达了尤礼侍不怕困难，勇于担当的精神。尤礼侍在官场上展现出的积极进取的态度，赢得了作者的赞赏。

最后一首诗中，作者称颂尤礼侍的卓越才能和官职的升迁。"何翅位宗伯，宇内赖调一"表达了作者对尤礼侍官职晋升的祝贺和对他在官场上的影响力的赞赏。

综合来看，这首诗词通过对尤礼侍的赞美和祝贺，展现了作者对他的敬佩之情，同时也反映了当时社会现象和对礼仪传统的关注。这首诗以简洁明快的语言，通过对尤礼侍的描写，表达了作者对他的赞赏和祝福，同时也反映了宋代社会的一些特点和价值观。

hè yóu lǐ shì jiān xiū shǐ shì jiǎng zhí xué shì yuàn sì shǒu
贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首

lǐ yún fēng duàn yān, hòng yì shí jiǔ shī.
礼云风断烟，閧议十九失。
piàn yán zhuó guī jiàn, jù diǎn zī yǐ zhì.
片言灼龟鉴，钜典资以秩。
kàng zhì fēi tài gāo, biān ài qǐ shí jí.
抗志非太高，砭艾起时疾。
hé chì wèi zōng bó, yǔ nèi lài diào yī.
何翅位宗伯，宇内赖调一。