“风来无市声”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《水竹野十咏·野堂》

中文译文：
风吹来时无市声，
景物显得宁静幽深。
海鸥在堂上与老人玩耍，
不时映照天空中的明镜。

诗意：
这首诗描绘了一个位于野外的小屋，被清风环绕，宁静而幽深。在这个环境中，一只海鸥与一位年迈的人在屋顶上嬉戏玩耍。同时，天空中的明镜也被这个景象所点亮。这首诗通过描绘出自然与人的互动，表达了宁静与和谐的意境。

赏析：
《水竹野十咏·野堂》这首诗以简洁而细腻的语言，抓住了大自然与人类之间微妙的联系。通过突出自然环境的宁静和景物的幽深，诗人营造了一个远离尘嚣的场景。屋顶上的老人与海鸥的互动，展现了与自然相处的和谐与快乐。同时，天空中的明镜象征着诗人灵感的启示，点亮了整个景象，使之更加生动。整首诗以简短的句子和清新的意象，将读者带入了一幅宁静祥和的画面中，让人感受到大自然的美丽与宁静，同时也引发人们对内心宁静和自然和谐的思考。

这首诗以其简约而精致的描写，呈现了一种平和宁静的氛围，让读者在喧嚣的世界中感受到片刻的宁静和安宁。通过与自然的互动，人们可以从中寻找到内心的宁静和平静。同时，诗中的明镜也象征着诗人的灵感来源，表达了诗人对于自然启示的渴望和感悟。整首诗以简练的语言，将读者带入了一个恬静的画面中，让人们在忙碌的生活中暂时停下脚步，感受大自然的美好和内心的宁静。

shuǐ zhú yě shí yǒng yě táng
水竹野十咏·野堂

fēng lái wú shì shēng, jǐng wù zhàn shēn jìng.
风来无市声，景物占深净。
ōu xiá táng shàng wēng, shí lái diǎn tiān jìng.
鸥狎堂上翁，时来点天镜。