“柳絮风轻粉蝶飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

柳絮风轻粉蝶飞”出自宋代裘万顷的《再用韵三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǔ xù fēng qīng fěn dié fēi,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“柳絮风轻粉蝶飞”全诗

《再用韵三首》
宋代   裘万顷
梨花月淡珠帘捲,柳絮风轻粉蝶飞
宫漏无声窗欲曙,霓裳催舞广寒妃。

分类:

《再用韵三首》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《再用韵三首》是宋代诗人裘万顷的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

梨花月淡珠帘捲,
柳絮风轻粉蝶飞。
宫漏无声窗欲曙,
霓裳催舞广寒妃。

诗意:
这首诗以精练的词句和意象描绘了一个幽静而华美的夜晚场景。诗人用梨花、月光、珠帘、柳絮、风、粉蝶、宫漏、窗户、黎明、霓裳和广寒妃等意象,将读者带入一个充满浪漫和宫廷气息的世界。

赏析:
首句“梨花月淡珠帘捲”,以梨花的娇艳和月光的柔和描绘了夜晚的幽静氛围。珠帘被轻轻地卷起,映照着淡淡的月光,营造出一种静谧的氛围。

接着,诗人运用柳絮和风的描写,表现了春天的气息。柳絮在微风中轻轻飘扬,像粉色的蝶舞动在空中,增添了一丝生机和活力。

第三句“宫漏无声窗欲曙”,诗人通过描写宫廷中的宫漏和窗户,暗示了夜深人静的时刻。宫漏是古代宫廷中用来报时的钟,但此时已无声无息,窗户前的黎明即将到来。

最后一句“霓裳催舞广寒妃”,以诗人想象的宫廷景象作为结尾。霓裳是一种华美的宫廷舞蹈,而广寒妃则是古代神话中的月宫仙子。诗人通过这样的描写,勾勒出一幅宫廷中华丽舞蹈的场景,将读者引入一个充满神秘和浪漫的仙境。

这首诗通过简洁而华美的语言,以及生动的意象描绘,表达了作者对于夜晚幽静之美和宫廷华丽景象的感悟。读者在阅读时会被诗中细腻的描写所吸引,感受到其中的浪漫与唯美,同时也能感受到宋代宫廷文化的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“柳絮风轻粉蝶飞”全诗拼音读音对照参考

zài yòng yùn sān shǒu
再用韵三首

lí huā yuè dàn zhū lián juǎn, liǔ xù fēng qīng fěn dié fēi.
梨花月淡珠帘捲,柳絮风轻粉蝶飞。
gōng lòu wú shēng chuāng yù shǔ, ní cháng cuī wǔ guǎng hán fēi.
宫漏无声窗欲曙,霓裳催舞广寒妃。

“柳絮风轻粉蝶飞”平仄韵脚

拼音:liǔ xù fēng qīng fěn dié fēi
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“柳絮风轻粉蝶飞”的相关诗句

“柳絮风轻粉蝶飞”的关联诗句

网友评论


* “柳絮风轻粉蝶飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柳絮风轻粉蝶飞”出自裘万顷的 《再用韵三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢